"dolar için" - Translation from Turkish to Arabic

• من الدولارات
• دولار في
• دولارات في
• مقابل دولار
• لدولار
• فاتورة الدولار
• لكل دولار
• الكأسين العظيمين
• دولارات للقارب

Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.
مقابل مئات الدولارات, قمت ببناء نظام يفوق بحساسيته الكواشف التي تكلف مئات الآلوف من الدولارات.

Birkaç yüz bin dolar çalmak üzereyken niye birkaç yüz dolar için adam öldüresin?
لماذا تقتل رجل من أجل بضعة مئات من الدولارات عندما تكون على وشك سرقة بضعة ألاف المئات منها؟

Ama en az iki günlüğüne 500 dolar için istisna kabul etmeyi öğreniyorsunuz.
لكن مقابل 500 دولار في اليوم الواحد كحد أقصي سيصنع المزيد من الإستثناءات

İşten çıktı ve günde 5 dolar için senin işçilerinin arasına katıldı.
هرب وانضم إلى عمالك من أجل 5 دولارات في اليوم

Günlük bir dolar için Union Pasifik Demiryollarına çalışıyordu.
وقد عمل لنقابة السكك الحديدية مقابل دولار فى اليوم

1 dolar için bu işe bağlılığımızı mı sorguluyorsun?
مالذي يجعلك تظن انك قادر على ان تشكك في التزامنا لدولار واحد في الساعة؟

"İsmim" D.C.'ye gidip 1 dolar için poz vermeliyim.
يجب أن أذهب لي دي سي، وأفرض فاتورة الدولار

Bütçemizdeki her dolar için,her sene, Kongre'yle kavga etmek zorunda kalıyoruz.
علينا أن نقاتل الكونغرس لكل دولار في موازنتنا كل عام

- Rockefeller'lar. Bu çok önemli iki dolar için bir tepsi getir.
أحضري صينية لهذين الكأسين العظيمين

Beş dolar için yeterince adil gibi.
اللافتة تقول خمسة دولارات للقارب

Bir kaç dolar için yaptılar, biliyor musun?
انهالوا عليه بالضرب بسبب حفنة من الدولارات

Gerçekten de değersiz birkaç yüz dolar için tüm bunlar değer miydi?
أعني , هل كان حقاً يستحق العناء لأجل بضع مئات من الدولارات ؟

Birkaç yüz dolar için bunları yapmak.
ليفعل كل هذا من اجل بعض المئات من الدولارات

Her seferinde kendini tekrar ve tekrar maç başına 500 dolar için bu işe mi sokacaksın?
هل ستعرض نفسك لهذا مراراً وتكراراً مقابل 500 دولار في المرة؟

Ve bunu günde 50 dolar için mi yapıyorlar?
وتفعل كلّ هذا من أجل خمسين دولار في اليوم؟

Tebrikler.Saati 8 dolar için ne düşünüyosun?
مبروك! ما رأيك بـ8 دولارات في الساعة؟

Bir dolar için onu yemem.
لن أتناوله مقابل دولار

Şuradaki, bir dolar için dans eder.
هذه, سترقص مقابل دولار واحد,

Adam bir dolar için kardeşini satardı.
هذا الرجل يشي بتوأمه السيامي لدولار

Her dolar için mineettarız
نحن ممتنين لكل دولار نحصل عليه