"dolar var" - Translation from Turkish to Arabic

• دولار هنا
• الدولارات
• دولار فقط
• دولار في هذه
• دولار هناك

Eğer silahları buradan çıkarmanın bir yolunu bulabilirsen, ucunda milyon dolar var.
مليون دولار هنا لو وجدنا طريقة لنخرج من هنا كيف ؟

Eğer sana bu dairede beni bekleyen 10 milyon dolar var deseydim, o zaman vaktinde gelir miydin?
أنه كان هنا مثلاً، عشرة ملاين دولار هنا في هذه الشقة تنتظرك،

İçinde 500 dolar var, cüzdan daha fazla eder.
يوجد 500 دولار هنا والمحفظة أغلى من ذلك

İşin içinde milyonlarca dolar var ve karşı tarafın kaybetmeye niyeti yok.
هناك ملايين الدولارات متورطة هنا والطرف الأخير لا يريد ان يخسر

Buranın neresinde birkaç milyon dolar var bilmiyorsun, değil mi?
لا يصدف وأنّك تعرف مكان وجود بضع مئات من ملايين الدولارات في الجوار، صحيح؟

Milyonlarla uğraşıyoruz. Asla peşin para görmüyoruz. Cebimde yaklaşık 11 dolar var.
نحن نتعامل بالملايين، ولا نرى النقد لدي حوالي 11 دولار فقط في جيبي

Şu elimdeki zarflarda... ülkenin her yerinden gelen 8.000 dolar var.
لدي هنا حوالى 8,000 دولار في هذه الرسائل مرسلة إلى مكتبى مرسلة من جميع أنحاء البلاد

Ben orada 8,000 dolar var.
ثمانية آلاف دولار هناك إسمع ، علينا أن نغادر إسمع..

Burada tam 100.000 dolar var.
هناك ما ينوف عن 100ألف دولار هنا

Bak burada 12 bin dolar var.
انظر ، لديّ تقريباً 12 ألف دولار هنا

Cüzdanında beş-altı yüz dolar var.
يبدو انها خمسة ، ستة مائة دولار هنا

Size göstermek için bende de bir dolar var.
لدي ورقة دولار هنا للشرح.

Orada 8,000 dolar var.
يوجد 8000 دولار هنا

Burada 100 dolar var.
توجد 100 دولار هنا

Şu anda kucağımda yüz binlerce dolar var.
أنا أحدق بمئات الدولارات في هذه الأثناء.

Gözünün önünde uçup giden 20 milyon dolar var değil mi?
تضيع 20 مليونًا من الدولارات كل ذلك ضاع، صحيح؟

Ortaya konan milyarlarca dolar var ama yeni hattın kime ait olacağıyla ilgili ufak bir tartışma var.
مليارات ومليارات الدولارات على المحك ولكن ثمة جدال صغير بشأن من سيملك الممر الجديد

Cebimde binlerce dolar var.
حصلت على الآلاف من الدولارات في جيبي.

Anne, orada binlerce dolar var.
أمي هناك ألاف الدولارات داخل العلبة

60'ta anlaştık ama 100 dolar var bende.
أعلم أننا اتفقنا على ثلاثة، لكنني أملك 100 دولار فقط.

Arabada yaklaşık 3 milyon dolar var.
لا بد أن هناك 3 ملايين دولار في هذه الشاحنة.

Orada yaklaşık 1.40 dolar var, baba.
ثمة مايقارب 1.40 دولار هناك