"dolayı acı çekiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يعاني من
• تعاني بسبب

Belirttiğim gibi, adam acı kompleksinden dolayı acı çekiyor.
كما ذكرت سالفاً فإنه يعاني من عقدة الإضطهاد

Doğrusu laboratuvar sonuçlarına göre Hodgkin lenfomadan dolayı acı çekiyor.
الصراحة , أن التحاليل أظهرت أنه يعاني من ورم في الغدد اللمفاوية

Bazı kişiler cinsel iktidarsızlıktan dolayı acı çekiyor ve hiç umut yokmuş gibi hissediyor.
شخص ما يعاني من عجز جنسي ويشعر كما لو أنّه ليس هناك أمل.

Fizik yapından dolayı acı çekiyor musun?
هل تعاني بسبب تكوينك الجسدي الخاص بك؟

Hem de ne az nitelik. Bu şehir, benim evim bundan dolayı acı çekiyor.
والمدينة التي هي دياري تعاني بسبب ذلك.

Belirttiğim gibi, adam acı kompleksinden dolayı acı çekiyor.
، كما أسلفت الرجل يعاني من اضطهاد مركب

Kurban birçok bıçak yarasından dolayı acı çekiyor.
الرجل يعاني من العديد من الطعنات

Oğlunuz hayallere sebep olan bu hastalıktan dolayı acı çekiyor.
ابنك يعاني من مرض وهمي

Dr. Radcliffe hâlâ yaptığı hataların sonuçlarından dolayı acı çekiyor.
من الواضح أن الدكتور (رادكليف )لازال يعاني من نتائج الأخطاء التي اقترفها