"dolaylı bir" - Translation from Turkish to Arabic

• غير مباشر
• ظرفية انه

Bu da birlikte olmak için dolaylı bir istek örneği mi?
هل هذا هو مثال آخر على طلب غير مباشر للعلاقات الحميمة؟

Ben utanarak, dolaylı bir şekilde, sinsi olmamaya çalışarak.
أنا باستحياء, بشكل غير مباشر, أحاول أن لا أكون ماكرا

Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.
وكله يدور حول هذا السؤال، إنه فني جداً ونوع غير مباشر من الطرق.

Hava aracına bombayı koyanın siz olduğunu neden göstererek dolaylı bir dava açabiliriz.
يمكننا أن نجعلها قضية ظرفية انه المكان الذي تم فيه تسليح الطائرة بدون طيار

Tutuklanınca,beni kiralayanlar için dolaylı bir tehdit haline geldim.
إذا قُبض على سأصبح تهديد غير مباشر إلى من طلب القتل

Bugün dolaylı bir şekilde de olsa... fedakarlığın, aşktaki en mükemmel davranış olduğunu hatırladım.
لقد ذكرتُ اليوم ..بشكل غير مباشر أن أن أجمل شئ بالحب التضحية

Sürücü olarak benzin deposuyla göstergeler aracılığıyla dolaylı bir ilişkin var.
الذي له اتصال غير مباشر بخزان الوقود

Hâlbuki 25 Temmuz 2010, Oslo'da bir basın toplantısında doğrulama, dolaylı bir şekilde Başbakan Jens Stoltenberg'dan geldi.
جاء تأكيداً غير مباشر ولكن من رئيس الوزراء جينس ستولتنبرغ ... فى مؤتمر صحفى فى أوسلو فى 25 يونيو 2010.