"doldurduğumuz" - Translation from Turkish to Arabic

• ملأنا
• الذي يمتلئ

Anlaşılan, Amerikalılar'ın da pasaporta ihtiyacı oluyordu, biz de, birkaç form doldurduğumuz ve resimlerimizin çekildiği... pasaport ofisine gittik.
إتضح بأنه حتى الأمريكان بحاجة لجوازات سفر لذلك ذهبنا لمكتب الجوازات حيث ملأنا بعض الاستمارت والتقطنا صوراً.

Zehirli ve toksik atıklarla doldurduğumuz denizlere ve okyanuslara büyük bir kibir ve umursamazlıkla yok ettiğimiz ağaçlara ve ormanlara.
لندفع ثمن القذارة والروائح الكريهة السامة التي ملأنا بها بحارنا ومحيطاتنا الأدغال والغابات التي قتلناها

Dediler ki, bir boşluğu doldurduğumuz için yarı fiyatına kalabilirmişiz.
ويقولون لو ملأنا المساحة الشاغرة سنحصل على نصف السعر لذا اتخذت القرار السريع

Bilgece bir yol. Gerçi Romalı kelleleriyle doldurduğumuz bir yolu tercih ederdim.
سبيل حكيم، ولكن السبيل الذي يمتلئ برؤوس الرومان هو سبيل أفضل