| Paran olursa bana dolma kalem al ki etrafımdaki gıcık insanları öldürebileyim. | Open Subtitles | إذا لديّك مال، إشتري لي قلم حبر حتّى يمكنني قتل الناس المزعجين في طريقي. |
| Ve kartının gerçekten iyi olmasını istiyorsan gümüş kartın üzerine dolma kalem kullanabilirsin. | Open Subtitles | وان كنت تريد لبطاقتك ان تكون اجمل يمكنك ان تستخدم قلم حبر على ورقة فضية |
| Sınıfımdan bir kızda görünmez bir dolma kalem var. Özel bir ışığı var. | Open Subtitles | فتاة فى صفى لديها قلم حبر سري لديه ضوء خاص |
| Babam bana Noel için görünmez dolma kalem almış. | Open Subtitles | أحضر لى والدي قلم حبر سرى من أجل عيد الميلاد المجيد |
| Kadın dolma kalem kullanmış. Parker Duofold, iridyum uçlu. | Open Subtitles | لقد استخدمت قلم حبر "باركر ديوفولدو" ذو رأس من ألإيريديوم |
| Masada yeşil bir dolma kalem olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك a قلم حبر أخضر على المنضدة. |
| Bir adet Mont Blanc marka, gümüş-siyah dolma kalem. | Open Subtitles | قلم حبر (مونت بلانك) لونه أسود وفضي |
| Bir dolma kalem. | Open Subtitles | قلم حبر |
| dolma kalem mi? | Open Subtitles | قلم حبر جاف؟ |
| - dolma kalem. | Open Subtitles | قلم حبر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 