Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dolunay gibi salınışı" - Translation from Turkish to Arabic
-
تأتي كالبدر
| "Mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı, büyülü olmalı belinin ince kıvrımı" | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة بخصر رفيع و له قدرة سحرية |
| "Mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı, büyülü olmalı belinin ince kıvrımı." | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة بخصر رفيع و له قدرة سحرية |
| Mutlu bir gecedeki dolunay gibi salınışı... | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة |
| "Mesut bir gecedeki dolunay gibi salınışı, | Open Subtitles | إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة |