| Don Giovanni'yi yeni izledim. Bence 18'inci yüzyılın en iyi operası. | Open Subtitles | رأيت للتو دون جيوفاني في رأيي هي أفضل أوبرا في القرن الثامن عشر |
| Burada, ikinci sahnede Leporello, Don Giovanni'nin zaferlerini listeliyor. | Open Subtitles | و ها نحن في المشهد الثاني حيث يقوم ليبريلو يشرح مغامرة دون جيوفاني |
| Don Giovanni'nin yalnızca İspanya'da fethettiği gönüllerin sayısı. | Open Subtitles | عشاق، أخذهم دون جيوفاني في اسبانيا لوحدها |
| Don Giovanni'yi ezbere bilirdik. | Open Subtitles | لقد حفظنا اوبرا دون جيوفاني عن ظهر قلب |
| "Don Giovanni" çalınan operayı duydun mu? | Open Subtitles | هل تعرف أن دار الأوبرا تعرض "دون جيوفاني" حالياً؟ |
| Don Giovanni'yi izlemek istiyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع لحضور أوبرا دون جيوفاني |
| Operaya gidiyorum. Don Giovanni. Dortheimer'larla gidiyorum. | Open Subtitles | ذاهبة إلى الأوبرا، (دون جيوفاني) مع آل (دورذييمير) |
| Operaya gittim. Covent Garden'da Don Giovanni'ye. | Open Subtitles | ذهبت إلى الأوبرا، (دون جيوفاني) في "كوفنت جاردن" |
| Don Giovanni'nin nişanlısı Masetto'dan ayrılıp Lure Zerlina'ya kaçmasını görmek istiyorum. | Open Subtitles | (أود أن أعرف إن تمكن (دون جيوفاني (من إبعاد (زرلينا) عن خطيبها (ماسيتو |
| - Don Giovanni, Rigoletto, Verdi. | Open Subtitles | دون جيوفاني. ريجوليتو ... نحنحة |
| Kate, diğer taraftan sadece "Don Giovanni"ye bayılıyor. | Open Subtitles | " بينما (كيت) على الجانب الآخر تعشق ببساطة " دون جيوفاني |
| Don Giovanni tek başına İspanya'yı fethetti. | Open Subtitles | أحبائي، (دون جيوفاني) في "اسبانيا" وحيد |
| - ... Don Giovanni'ye. | Open Subtitles | - "دون جيوفاني" |
| "Don Giovanni" görmeyi isterim. | Open Subtitles | فأود اصطحابك لحضور (أوبرا (دون جيوفاني |
| - Don Giovanni'ye bak. | Open Subtitles | ربّما (دون جيوفاني) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 