"don pietro" - Translation from Turkish to Arabic

• دون بيترو

Don Pietro Conte'yle konuşabilir.
كان يجب على دون بيترو أن يتحدث الى كونتيه

- Ciro. Don Pietro çıkmama müsaade eder mi diye soracaktım.
أود أن أسأل دون بيترو اذا يمكنني الذهاب

Burası sana zarar vermez. Don Pietro bitirmeme izin ver.
دعني أنهي كلامي يا دون (بيترو)، عليك أن تأتي إلى بيتنا حالاّ

Don Pietro... sonunu kötü bağlıyoruz.
(دون بيترو).. سيكون نهاية هذه المشكلة سيء.

Don Pietro içeride, Genny hastanede.
(دون بيترو) في السجن و(جيني) مصاب، مالذي سيحدث؟

Çocuğunun altı okka taşağı varmış, değil mi Don Pietro?
هل هذا الطفل ما انتجته خصيتيك (دون بيترو)؟

Ama artık bir anlaşma yaptık, ve Don Pietro buna uymamız gerektiğini, söyledi, tamam mı?
(لكن ثمّة اتّفاقية الآن ويقول دون (بيترو أن علينا إحترامها وكذلك أنتم، مفهوم؟

Don Pietro, Malamore iyi, ama Angelo, o gitmiş.
دون (بيترو)، (مالمور) سليم، لكنّ (أنجلو) فارق الحياة.

Don Pietro, benim görevim sona erdi, artık bir haberciye ihtiyacınız kalmadı.
دون (بيترو)، عملي انتهى الآن لم تعتد تحتاج رسولًا.

- Demek Remoleto... Don Pietro, lütfen kimseye bir şey deme.
أرجوك لا تقل لأحد يا دون (بيترو)

Afedersin, Don Pietro. Liderimiz.
أعذرني يا دون (بيترو)، هذا قائدنا

Don Pietro, size günah çıkarmaya gelmiştim.
دون (بيترو)، جئت إليك كي أعترف

- Uyuyabileceğimi sanmıyorum. - Don Pietro.
لن أكون قادر على النوم، دون (بيترو)

Kahve yapayım, Don Pietro.
تفضل (دون بيترو) سأحضر القهوة.

Don Pietro, biraz dinlen.
دون بيترو)، يجب أن ترتاح قليلاً).

Yeğenim Patrizia, Don Pietro.
ابنة أخي (باتريزيا)، (دون بيترو)

Malamore'a söyle, Don Pietro ile görüşmek istiyorum.
أخبر (مالمور) لا بد وأن اتحدث مع (دون بيترو)...

Geldiğiniz için size minnettarım Don Pietro.
...دون بيترو)، أنا ممنونه لك) .لقدومك الى هنا

Don Pietro ne istiyor Malamore?
مالمور) مالذي يريده (دون بيترو)؟

- Beni, Don Pietro diye çağırman halen gerekli mi?
كفى مناداتي بـ"دون (بيترو)، ما رأيك؟