Eğer salı akşamı uygunsa, Harry bay Donahue' yu davet etmişti. | Open Subtitles | لو يناسبكم يوم الثلاثاء, هارى دعى السيد دوناهو |
Hem Nancy Donahue böyle bir şey yapmadı. | Open Subtitles | اضافة على ذلك نانسي دوناهو ليس لديها أي شي. |
Hatta Nancy Donahue da bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü. | Open Subtitles | يعتقد حتى نانسي دوناهو أنه سيكون فكرة جيدة لتحصل على الرجال معا. |
Seninle aynı fikirde olmadığım Ron Donahue ve dev spatula gibi şeylerde bile. | Open Subtitles | ومن بينها أمور لا أتفق معك فيها مثل موضوع رون دوناهيو والممسكة العملاقة |
Keşke Tanrı, seninle Peter Donahue'nun birlikte... olmanız gerektiğini belirten bir işaret gönderseydi. | Open Subtitles | اتمنى لو كانت هناك علامة من اله تخبرنا انه انت وبيتر دوناهيو يجب ان تكونا معاً |
Hatta bir defa Nancy Donahue'ye postalarımızı getirmesini söylediğimi bile hatırlıyorum. | Open Subtitles | وأيضاً تذكرت أن أخبر نانسي دونهي لتحضر بريدنا لمره |
Ben Skip Donahue. Bu arkadaşım Harry Monroe. | Open Subtitles | أنا سكيب دون هيو وهذا صديقي , هاري مونرو |
Çavuş John McAfferty ile Onbaşı Donahue | Open Subtitles | هناك الرقيب جون مكافيرتى والعريف دوناهو |
Çavuş John McAfferty ile Onbaşı Donahue | Open Subtitles | هناك الرقيب جون مكافيرتى والعريف دوناهو |
Raquel Welch ve kendi talk show'unun sunucusu Phil Donahue geliyor. | Open Subtitles | و مضيف فيلمه الفائز - حفلة الحديث - فيل دوناهو |
Rehbere bak, Donahue'nun ofisinin yerini bul. | Open Subtitles | القي نظرة في دليل المبنى أين يقع مكتب "دوناهو"؟ |
Haklıymışsın. Donahue buradan bütün dosyalara girebiliyormuş. | Open Subtitles | كُنت محقة ، "دوناهو"ترك لنفسه وسيلة خفية للدخول إلى البرنامج |
Nancy Donahue'yla da benim hakkımda konuştun. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى نانسي دوناهو عني. |
Bakın, tek istediğim arkadaşlarımla takılmak, bir şeyler çalmak ve kuzenimin Phil Donahue'i görme hikayesini anlatmaktı. | Open Subtitles | أنظرا, كل ما أردته هو أن أتسكع مع أصدقائي أعزف بعض الموسيقى و أحكي قصة رؤية إبن عمى لفيل دوناهيو |
Talk showlarda yapılanlar bile. Phil Donahue'yu sikeyim. | Open Subtitles | حتى مقابلات البرامج الحوارية سحقاً لفيل دوناهيو |
Nancy Donahue'nun kamu görev gücü organize ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أن نانسي دوناهيو تنظم فريق عمل محلي |
Çünkü Nancy Donahue son zamanlarda hırsızlık oluyor dedi. | Open Subtitles | لأن نانسي دوناهيو قالت أن قد حصلت سرقات مؤخرًا |
Babam TV da Donahue izlerken silah çekme alıştırmaları... | Open Subtitles | عندما كان يتدرب أبي على الرسم السريع على التلفاز أثناء ...دونهي |
Harry Monroe, Skip Donahue Rory Schultebrand. | Open Subtitles | أنا آسف لم أعرفكم ببعض هاري مونري , سكيب دون هيو روري شولتبراين |
Carly Donahue'nın işlerini elimizde tutmanın anahtarı. | Open Subtitles | إنهُ المفتاح لإبقاء شركةِ " كارلي دوناهي". |
Donahuelerin Passat'ını kullandığım tek seferin bu olduğunu söylemek isterdim, ama biz Donahue'ler gibi değiliz. | Open Subtitles | أود أن أقول بأني استخدمت سيارة " "آل (دوناهيوز) تلك المرة فقط "لكننا لسنا مثل عائلتهم" |
Tanrı bile gölgelerde yeşili kullanmamış, Mrs. Donahue. | Open Subtitles | حتى الله لم يخلق ظلاً أخضر يا سيدة دانهيو |
Sadece Phil Donahue var. Onu da kertenkele adamlara yem ediyoruz. | Open Subtitles | ،(فقط (فيل دونهيو ونقوم بإطعامه للسحالي البشرية |
Ve sonra Axl bir Donahue'den duyabileceği en kötü şeyi duymuştu: | Open Subtitles | وبعدها "أكسل" سمع أسواء شيء ممكن أن يقوله الـ"دنهيو" إلى "هيك" ليفوزالأفضل. |
Phil Donahue'ya benziyordu, beyaz saçlı... - İşte o adam! - Onu yakalarım. | Open Subtitles | أنه يشبه فيل دونافو بشعر أبيض ، هذا هو الرجل |