"donanıma sahip" - Translation from Turkish to Arabic

• مجهزين

Belki öyle bir anda cevap verecek donanıma sahip değilizdir.
ربما لم نكن مجهزين بالأدوات اللازمة للاستجابة في تلك اللحظة.

Burası Cezaevi. Ağır yaralıları tedavi edebilecek donanıma sahip değiliz.
هذا سجن، ونحن لسنا مجهزين لمعالجة مثل هذه الجروح الخطيرة

Kardeşlerin böyle bir durumun üstesinden gelecek zihinsel donanıma sahip değil.
اخوتك غير مجهزين عقليا ليتعاملوا مع موقف كهذا