Donovan'ı meşgul ettikleri sürece kimin umurunda? | Open Subtitles | و من يهتم بذلك ؟ طالما أنهم سيبقون دونوفان مشغولا بهم |
Belki de Polina'nın Donovan'ı ondan uzaklaştıracağından korkmuştur. | Open Subtitles | ربما أنه كان خائفاً من أنها قد تأخذ دونوفان منه بعيداً |
Jenna Donovan'ı öldürmekten tutuklusun. Gidelim. | Open Subtitles | أنت تحت الإقامة الجبرية ل قتل جينا دونوفان. |
Merhaba, Ben Donovan'ı görmeye geldim. | Open Subtitles | أو كن متفاجئ عند تنظيف الماضي. مرحبا, أنا هنا لرؤيت بين دونوفان. |
Ve şimdi 6. bölgenin Tugayı ve bu bölgenin önceki üyelerinden biri olan Brendan Donovan'ı alkışlayalım. | Open Subtitles | دعونا نصفق لقائد اللواء العام براندون دونوفان مسؤول الجناح السادس |
Dedektif, Mickey Donovan ve mahkeme tarafından atanan gözetmeni Ray Donovan'ı temsilen buradayım. | Open Subtitles | ايها المحقق ,أنا أمثل ميكي دونوفان وكذلك عينت له المحكمة وصي , راي دونفان |
Senaryona Nancy Donovan'ı eklemen gerekiyor muydu? | Open Subtitles | كان من الضروري أن تشملي "نانسي دونوفان" في نصك السينيمائي؟ |
Kocanız Theo'nun Patty ve Stetson Donovan'ı öldürüldüğü varsayılmış. | Open Subtitles | يعتقد بأن زوجكِ "ثيو"، قتل كلا من "باتي" و"ستتسون دونوفان". |
Dostumu Donovan'ı öldürüp $50.000 ile kaçarken Marianne ile birlikteydin. | Open Subtitles | كنتَ مع (ماريان) عندما طَعَنَت صديقنا (دونوفان) وهربتما بالـ 50 ألف خاصتي |
Donovan'ı içeri al. | Open Subtitles | احضر دونوفان هنا. |
Oh, hayır, buraya Veronica Donovan'ı konuşmak için geldim. | Open Subtitles | (لا، أنا هنا لأتحدث عن (فيرونيكا دونوفان |
Oh, hayır, buraya Veronica Donovan'ı konuşmak için geldim. | Open Subtitles | (لا، أنا هنا لأتحدث عن (فيرونيكا دونوفان |
Lütfen Donovan'ı bulun. | Open Subtitles | أرجوك, اعثر على دونوفان |
Ve Joshua Donovan'ı kurtarma girişiminde de kız kardeşini kullanarak, bir sivili tehlikeye attın. | Open Subtitles | و في محاولة لإنقاذ (جاشوا دونوفان) عرّضت شقيقته وأيضاً هي مدنية.. للخطر |
Claudia Donovan'ı ne kadar iyi hatırlıyorsun? | Open Subtitles | ما مقدار تذكرك كلوديا دونوفان"؟" |
Donovan'ı bir kaza olduğuna dair ikna etmemiz imkânsız. | Open Subtitles | فلن نستطيع إقناع (دونوفان) إنـه مجرد حادث، |
Oğlumu buraya bir Donovan'ı kaybederken görsün diye getirmedim. | Open Subtitles | اسمع (لم أحضر ابني إلى هنا ليشهد خسارة لواحد من آل (دونوفان |
- Mickey Donovan'ı arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ميكي دونوفان. |
- Mickey Donovan'ı arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ميكي دونوفان. |
Varick, Bay Donovan'ı ofisime götürür müsün? | Open Subtitles | (فارييك)، هلا اصطحبت السيد (دونوفان) لمكتبي؟ |