"doppler etkisi" - Translation from Turkish to Arabic

• تأثير دوبلر

Doppler etkisi Güneş-dışı gezegenleri keşfetmede kullanılır.
تأثير دوبلر يستخدم لإكتشاف الكواكب خارج المجموعة الشمسية

Sheldon ses veya ışık değil ama görünüşe göre Doppler etkisi olmuş.
شيلدن ليس صوت و لا ضوء لكن من الواضح أنه يرتدي تأثير دوبلر الفيزيائي

Bu etki daha çok ses ile, Doppler etkisi olarak biliniyor.
ونستطيع قياس ذلك في نهاية التلسكوب. يعرف هذا التأثير بـ, تأثير دوبلر, مع الصوت.

Doppler etkisi temel fizikten gelen çok önemli bir kuraldır.
تأثير ( دوبلر) امر غاية في الأهمية من الفيزياء الأساسية.

Doppler etkisi olmasaydı bu küçük salınım bile tespit edilemezdi.
ولكن حتى هذا التذبذب كان سيظل "غير قابل للكشف لولا "تأثير دوبلر

Yaklasik 10 yildir, gezegen avlamada kullanilan Doppler etkisi metodu herhangi pozitif bir sonuca sahip olmayan bir deneydi.
تقريبا لعقد من الزمان , من طريقة "تأثير دوبلر" لبحثنا عن الكواكب كانت تجربة بدون نتائج ايجابية.

Gezegen kesfinde kullanilan Doppler etkisi basarili olarak kanitlanmis oldu ve yakin zamanda Marcy ve arkadaslari daha çok gezegen buldular.
طريقة "تأثير دوبلر" في اكتشاف الكواكب ثبت بأنها صحيحة, وقريبا مارسي ورفاقه

O Doppler etkisi oldu.
إنه تأثير دوبلر

Doppler etkisi.
إنه تأثير دوبلر

Hiç Doppler etkisi diye bir şey duydun mu?
هيه , هل سمعت قطّ عن "تأثير (دوبلر)" ؟

Bu benim yaptığım bir şakanın ismi, Doppler etkisi.
ذلك هو إسم نكتتي "تأثير (دوبلر)"

Doppler etkisi!
"تأثير (دوبلر)"