| Seni seviyorum, babacığım. Artık dost olduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا أحبك أبي، أنا سعيد جدا لأننا أصدقاء مقربون الآن |
| Seni seviyorum, babacığım. Artık dost olduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا أحبك أبي، أنا سعيد جدا لأننا أصدقاء مقربون الآن |
| Kimseye söylemeyecektim, ama biz dost olduğumuz için paylaşabileceğimizi düşündüm... | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن أبوح لأحد بهذا ولكن لأننا أصدقاء فقط |
| Beni sadece dost olduğumuz için böyle görüyorsun ama Jennifer Small'a göre kocasının hayatına girmeye çalışan gayri meşru kızıyım. | Open Subtitles | حسناً ربما تراني هكذا لأننا أصدقاء لكن بالنسبة لجينيفر سمول فأنا إبنة زوجها الغير شرعية والتي تحاول إقتحام حياته |
| dost olduğumuz için sana kimsenin bilmediği bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء سأخبرك بشيء لا يعرفه أحداً غيرك |
| Bu gece burada kalabilirsin ve dost olduğumuz için bu bir şey ifade etmez. | Open Subtitles | أقصد, تدري؟ بإمكانك أن تمكث هنا الليلة و لن يعني ذلك أي شيء, لأننا أصدقاء فحسب |
| Biliyor musun, dost olduğumuz için sana aleti vereceğim. | Open Subtitles | أتعرف، سأعطيك قطعة السلاح لأننا أصدقاء |
| Jack, doğum günümü dost olduğumuz için hatırlayacaktır. | Open Subtitles | غير مهم، (جاك) سيتذكر لأننا أصدقاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 