| Yani, eski dostlar arasındaki anlamsız bir öpücük için tüm dünyamızı yıkmanın anlamı yok. | Open Subtitles | أعني , لا داعي لإخبار الجميع عن بعض... عن قبلة لا معنى لها بين أصدقاء قدامي |
| Eski dostlar arasındaki bu sıcak kucaklaşmayıda yakalamıştır sanırım. | Open Subtitles | حضن دافيء بين أصدقاء قُدامى |
| Sadece eski dostlar arasındaki "tekrar bir araya geleceğiz" bakışı vardı. | Open Subtitles | فقط تلك النظرة بين الاصدقاء القدامى التي تقول سوف نكون معا مجددا قريبا |
| Eski dostlar arasındaki bir şakalaşmaydı. | Open Subtitles | لقد كان بانتر, بين الاصدقاء القدامى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 