"dostlar ve" - Translation from Turkish to Arabic

• الأصدقاء و
• الأصدقاء والعلاقات

Derim ki, bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar, Dostlar ve düşmanlar,...
أقول , سيداتى و سادتى الأولاد و البنات الأصدقاء و الأعدء قابلوا المستقبل

Dostlar ve komşular, sevgili dostumuz...
أيها الأصدقاء و الجيران اجتمعنا هنا اليوم

Dostlar ve komşular, Bağımsızlık Bayramınız kutlu olsun. Yıl 2003 ve şu yaşlı kız hala zıpkın gibi.../i
عيد ميلاد رابع سعـيد، أيها الأصدقاء و الجيران مائتين وثلاثين و ما زالت الفتيات الكبيرات نشيطات

Uzaklardan gelen tüm Dostlar ve asilzadeler toplanmış.
الأصدقاء و النبلاء تمت دعوتهم من بلاد بعيدة للغاية

Dostlar ve ilişkiler yerine, alaycılığın ve tabancan var.
بدلاً من الأصدقاء والعلاقات تمتلكين السخريه والمسدس

Pekala, başlıyoruz. Toplanın Dostlar ve yardakçılar.
حسناً , ها نحن نبدأ من جديد لقد تجمع حوله الأصدقاء و المتواطئين

Dostlar ve onların şakaları!
نعم, الأصدقاء و مزحاتهم

Şimdi, toplanım yanıma Dostlar ve...
...التفوا حولي أيها الأصدقاء و