Elling, sen gerçek bir dostsun. Öfkeliydim çünkü korkmuştum. Ama artık korkmuyorum. | Open Subtitles | ( أنت صديقٌ وفّي يا ( إلينج ، لقد كنتُ متعكر المزاج بسبب خوفي |
Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | أرأيت، أنت صديقٌ جيّد. |
Her zaman yanımda oldun dostum. Çok iyi bir dostsun sen. | Open Subtitles | أقصد أنك دائماً ما كنت إلى جانبي أنت صديق وفي |
Bulunmaz bir dostsun Klitzy. Seni seviyorum. | Open Subtitles | أنت صديق جيّد جدا يا كليزي أنا أحبّك |
Taşınıyorsun, iyi bir dostsun. | Open Subtitles | ستنقلين هنا، أنتِ صديقة عزيزة. |
Çünkü sen iyi bir adamsın. İyi bir dostsun. | Open Subtitles | لأنك رجل طيب وصديق طيب |
Beni koruduğun için teşekkür etmek istedim. Sen gerçek bir dostsun. | Open Subtitles | أردت أن أشكرِك على التستر عليّ أنتِ صديقة حقيقية |
İyi bir dostsun. | Open Subtitles | انت صديق جيد وانا لن اصر على شيئ كهذا |
Gerçekten iyi bir dostsun. | Open Subtitles | انت حقا صديقٌ جيد. |
İyi bir dostsun. | Open Subtitles | انتَ صديقٌ جيد |
- Çok iyi bir dostsun Sam. | Open Subtitles | أنت صديقٌ طيب يا (سام)؛ |
Bulunmaz bir dostsun Klitzy. Seni seviyorum. | Open Subtitles | أنت صديق جيّد جدا يا كليزي أنا أحبّك |
Yani teşekkür etmek istedim. Gerçekten iyi bir dostsun. | Open Subtitles | لذا أردت أن أشكرك، أنت صديق جيد بحق |
Teşekkür ederim, Sheldon. Sen iyi bir dostsun. | Open Subtitles | شكرا لك يا شيلدن أنت صديق نبيل |
Sen iyi bir dostsun ama her şeyden öte, daha iyisi olmayan bir komutansın. | Open Subtitles | أنت صديق مخلص لكن لن أجد قائدا أفضل |
Taşınıyorsun, iyi bir dostsun. | Open Subtitles | ستنقلين هنا، أنتِ صديقة عزيزة. |
Çünkü sen bir savaşçı ve dostsun. | Open Subtitles | لأنك مقاوم، وصديق. |
Sen de bir lider ve dostsun. | Open Subtitles | انت إيضاً مُعلم وصديق |
Sen gerçek bir dostsun bunu safir yüzüğe tercih edebilirim. | Open Subtitles | أنتِ صديقة حقيقية وسوف نتحدث بشأن خاتم الياقوت ذلك يوماً ما |
İyi bir dostsun, bu yüzden bunu senin için yaptım. | Open Subtitles | انت صديق جيد لذلك انا فعلت ذلك من أجلك |