"dostumla" - Translation from Turkish to Arabic

• بأصدقائي
• بصديق
• صديقي هنا

Böylece, dostumla olduğu kadar, düşmanımla da bağlantılıyım.
بهذه الطريقه فأنا مرتبط بأصدقائي وكذلك مرتبط بأسمي.

Böylece, dostumla olduğu kadar, düşmanımla da bağlantılıyım.
بهذه الطريقه فأنا مرتبط بأصدقائي مثلما انا مرتبط بعدوي

Oradan da ver elini Monte Carlo, bir dostumla tanıştırırım ve bizi Yunan adalarına götürür.
وبعدها سنذهب الى مونت كارلو، حيث استطيع الاتصال بصديق يأخذنا فى رحلة حول الجزر اليونانية

Eski bir dostumla tanışmanı istiyorum Paul Hayden.
على الأقل هذا مانقوله لبعضنا ليكس أود تعريفك بصديق قديم بول هايدين

Bak, dostumla 5 dakika konuşmam lazım sonra günün geri kalanında senin olabilir.
اسمعي، أحتاج لخمس دقائق فقط من الوقت الخاص مع صديقي هنا وبعدها يمكنه أن يكون لك لبقيّة اليوم

Tatlım, bir dostumla tanışmanı istiyorum.
عزيزتي أريد أن أعرفّك بصديق لي

Mickey sevgili dostumla tanışmanı istiyorum. Eski bir dostum. George Markoff.
(ميكي)، أريد أن أعرفك بصديق عزيز علي صديق قديم، (جورج ماركوف)

Eski bir dostumla ilgilenmenizi istiyorum.
أحتاجك للإعتناء بصديق قديم

Arkadaşlar, buradaki dostumla birkaç dakika yalnız kalabilir miyim lütfen?
يا رفاق، هل لي ببعض دقائق مع صديقي هنا على انفراد من فضلكم؟