"dostumun hayatını" - Translation from Turkish to Arabic

• حياة صديقي

Sana bir kez merhamet gösterdim ve dostumun hayatını mahvettin.
لقد أظهرت لك الرحمة من وقد دمر هذا حياة صديقي

Sevgili dostumun hayatını kurtarmış olmasına rağmen yüzüğü ona vermeyi kabul etmedim ve gitmesini istedim.
فأبيت عليه ذلك وقد ذهب مستاءاً وهو الذي أنقذ حياة صديقي العزيز