Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dosyalar'da" - Translation from Turkish to Arabic
-
في الملفات
-
على الملفات
| Hepsi Gizli Dosyalar'da var. | Open Subtitles | هو بخير هناك في الملفات المجهولة. |
| Hepsi Gizli Dosyalar'da. | Open Subtitles | هي كلّ في الملفات المجهولة. |
| Eğer Gizli Dosyalar'da çalışmak için buraya gönderildiğini söyleyeceksen bence hata düz mantığında. | Open Subtitles | إذا أنت أوشكت أن تخبرني بأنّك طردت هنا إلى إعمل على الملفات المجهولة أعتقد الفشل حكم بسيط. |
| En azından Gizli Dosyalar'da. | Open Subtitles | على الأقل هو يعمل على الملفات المجهولة. |