"dosyası var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديها ملف
        
    • لديه ملف
        
    • لديها فايلات
        
    FBI'da annemin de dosyası var. Open Subtitles تبّاً، (ستو)! والدتي لديها ملف بالـ(أف.بي.آي).
    Çocukluğuna ait dosyası var. Open Subtitles لديها ملف أحداث سابق
    dosyası var, ama hepsi LAPD-şuç dosyasıyla ilgili. Open Subtitles لديها ملف ولكنه متعلق بقسم جرائم (العصابات لدى شرطة (لوس أنجلوس
    - Kum Saati adında bir dosyası var. Open Subtitles لديه ملف قضية عن أمر ما يدعى "الساعة الرملية".
    Onun hakkında noksansız bir dosyası var. Tüm geçmişi hakkında. Open Subtitles لديه ملف كامل عنه تحقيق في ماضيه
    Bu işte Pala ile birlikte. Hepimizin de adının yer aldığı bir dosyası var. Open Subtitles هي مع (ماتشيتي) في هذا لديها فايلات عني , وعنك وعن (مكلوكلن) وعن الجميع
    Bu işte Pala ile birlikte. Hepimizin de adının yer aldığı bir dosyası var. Open Subtitles هي مع (ماتشيتي) في هذا لديها فايلات عني , وعنك وعن (مكلوكلن) وعن الجميع
    Yerel bilgiye ihtiyacımız olacak. DOJ'nin Haratz hakkında aktif bir dosyası var ama erişim engelli. Open Subtitles وزارة العدل لديها ملف نشط متعلق بـ(هاراتز) ولكن الوصول إليه مقيد
    FBl'da dosyası var. İnanamıyorum Stu. Open Subtitles لديها ملف بالـ(أف.بي.آي).
    Çok basit, herkesin bir dosyası var. Open Subtitles سهل جداً. الجميع لديه ملف
    - Seninle ilgili kişisel bir dosyası var. Geçmişini araştırmış. Open Subtitles لديه ملف شخصي عنك 985 00:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more