"dosyasındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• ملف
• الموجود في

Dr. Auerbach'ın 2002de hazırlanan dosyasındaki bu not nedir?
ماهذه الملاحظة في ملف د. آرباك في سنة 2002 ؟

Batmobil'de, anti suç dosyasındaki parmak izleriyle karşılaştıracağız.
نحن سوف تحقق لهم ضد ملف anticrime المحمول لدينا في منطقتنا [بتموبيل].

- Evet, Drazen dosyasındaki adreste.
-نعم فى العنوان الذى وجده فى ملف "دريزن "

Fırtına Projesi dosyasındaki makinanın aynısı.
هذا نفس صانع القهوة الذي كان موجوداً فوق ملف "كلاستر ستورم"

Evet, onu dosyasındaki "doğum günü palyaçosu" yazısından anlamıştım.
نعم لقد أدركت ذلك من السطر الموجود في جدوله المكتوب فيه مهرج أعياد ميلاد

Traynor'ın dosyasındaki her isim, her adresle.
كل العناوين والاسماء في ملف تراينور

Polis dosyasındaki örnekle karşılaştırdım.
لقد قارنته بعينة كانت فى ملف الشرطة

Ben de Bay Reddington'un dosyasındaki tüm üst düzey çalışanları çapraz referanslandırdım ve karşıma bir isim çıktı.
لذا ، قُمت بالبحث في سجلات كل الموظفين ذوي المناصب الكبيرة في ملف " ريدينجتون " ، ولقد ظهر لي إسم

Bayan Stringer'ın dosyasındaki H - VAD durumunu nasıl gözden kaçırdın?
H-AVD"كيف يعقل انك لم تنتبه لجهاز الـ" في ملف السيدة (سترينجر)

Normalde çalışma dosyasındaki her şeyi bir ajandaya geçiririm.
عادة، أنقل كل شيء من ملف العمل إلى ملف توثيق .

Kristal Gölü, 1980 tarihli dosyasındaki değişiklikleri hazırla.
أعدى مشهداً مختلفاً باستخدام ملف معطيات (كريستل لايك) عام 1980

Li'nin dosyasındaki adres, 33 Hayworth. Gidelim.
"العنوان في ملف (لي) هو "33 هايوورث لنذهب

Peki, neden Los Angeles'taki bir davanın dosyasındaki kurşuna bakıyorum?
) إذا، لماذا أنظر إلى رصاصة من ملف قضية تابعة لـ"لوس أنجلوس"؟

Freddy'nin dosyasındaki fotoğraflardan. Eldivenlerinde aynı kırmızı şerit var.
من ملف (فريدي) نفس الشريط الاحمر على القفازات

Catarius'u sadece bir veri dosyasındaki fotoğrafta gördüm.
"كل ما أعرفه عن "الكاتاريوس هو ملف صورة

Peter'ın dosyasındaki bir adam barda.
(الرجل الموجود في ملف (بيتر هنا في الحانة

"Göç" dosyasındaki bilgileri bilgisayardaki algoritmaya aktardık ve rastgele seçim yapan cihaza eriştik.
قمنا بتلقين الخوارزمية من ملف (الهجرة) الى الحاسوب وتمكنا من الولوح الى الموزع العشوائي

Kişisel dosyasındaki hiçbir şey gizli görev ajanlığı yaptığına işaret etmiyor.
لا شيء في ملف موظفيه

- İtiraz ediyorum bu kanıt dosyasındaki video değil.
-اعتراض، ذلك ليس الفيديو الموجود في الدليل