Jim Douglass, idam seyretmek için gelecek biri değil. | Open Subtitles | إن "جيم دوجلاس" ليس هذا الرجل الذى يأتى فقط لمشاهده الاعدام. |
Jim Douglass'a aşıktım ve benimle evlenmek istedi. | Open Subtitles | كُنتُ أحب "جيم دوجلاس" وكان قد طلب الزواج منى. |
Douglass çiftliği, 6.5 km. batıda. | Open Subtitles | مزرعه "دوجلاس" حوالى أربعه أميال غربآ من هنا. |
Frederick Douglass'ı bir kahraman olarak görerek ve bu hikayeyi bir yükselme ve umut olarak düşünerek büyüdüm. | TED | لقد كبرتُ وأنا أعتبر أن فريدريك دوغلاس بطل وكنت مؤمنةً أن هذه القصة هي إحدى قصص الأمل والمضي قدماً. |
Patrick, Douglass'ın düşünmek ve yazmak için cesur olduğunu söyledi. | TED | قال باتريك أن دوغلاس تحلى بالشجاعة ليكتب ويواصل التفكير. |
Bu akşam Robert'le ben, yenilikçi ve hatip Frederick Douglass'ı ağırlıyoruz. | Open Subtitles | هذا المساء , روبرت وأنا نستظيف السيد فريدريك دوغلاس , المصلح والخطيب |
Douglass çiftliği, 6.5 km. batıda olmalı. | Open Subtitles | مزرعه "دوجلاس" على بُعد حوالى أربعه أميال غربآ. |
Yahudi mahallesinde bir Frederick Douglass şarküterisi göremezsiniz! | Open Subtitles | .. "لم ترى مطلقا ً محل "لفريدريك دوجلاس . فى منطقة اليهود |
Yahudi mahallesinde bir Frederick Douglass şarküterisi göremezsiniz! | Open Subtitles | .. "لم ترى مطلقا ً محل "لفريدريك دوجلاس . فى منطقة اليهود |
Jim Douglass da onlarla gitti, değil mi? | Open Subtitles | -إن "دوجلاس" ذهب معهم، أليس كذلك؟ -نعم. |
Parral'ı öldürdüğünden beri, Douglass'ı görmedik. | Open Subtitles | إننا لم نرى "دوجلاس" منذ أن قتل "بارال" |
Jim Douglass'a benziyor. | Open Subtitles | أتعلم ذلك، يبدو أنه "جيم دوجلاس" "جيم" |
Hayır, benim fikrim sayılmaz. Bay Douglass da... | Open Subtitles | لا لم تكن فكرتي سيد دوجلاس |
Frederick Douglass Bulvarı, ha? | Open Subtitles | فريدريك دوجلاس بوليفارد |
Burası Sekizinci Caddeydi, şimdi neden Frederick Douglass Bulvarı diyorlar? | Open Subtitles | هذا الشارع كان اسمه (الجادة الثامنة)، لمَ أطلقوا عليه اسم (فريدريك دوجلاس بوليفارد) الآن؟ |
Bay Douglass, ben bir kocayla kutsandım beni önemsediğim kadar derinden önemseyen birisiyle fakat ben kendi hayatımı yaşamak istiyorum ve geçmiş mutabakattan imkansız bir zaman geçiriyorum. | Open Subtitles | السيد دوغلاس , أنا مباركة بزوج , الذي يهتم بعمق إلي |
Diaz'le birlikte Douglass Sokak katilleri hakkında bilgisi olduğunu düşündüğümüz biriyle görüşmeye gideceğiz. | Open Subtitles | لنستجوب سجيناً نظن أنه يملك معلومات تخص جريمة قتل شارع دوغلاس |
2009'da, Memphis Tennessee'deki tarihi Frederick Douglass Lisesi'nde "Filozofların Bahçesi" adında bir bahçe freski ektim. | TED | في 2009, زرعت "حديقة الفلاسفة،" لوحة جدارية، تزهر في الثانوية التاريخية فريديريك دوغلاس في ممفس، تنيسي. |
Kızılderililerin Fredrick Douglass'la olan savaşlarını kazanmalarına yardım etti ve, ve,ve Musevileri Napoleon'dan kurtardı ve Fransa'yı keşfetti. | Open Subtitles | وساعدهم يكسبو حربهم ضد فريدريك دوغلاس - وحرر اليهود من نابليون وإكتشف فرنسا |
İnsanlar "Fıstık ezmesini icat edemezsin sen dostum" dediklerinde Frederick Douglass pes etti mi? | Open Subtitles | هل فريدريك دوغلاس تخلى عن ما يريده ... عندما قال الناس له أنت لن تحصل على ماتريد ياصاح ؟ |
Şu anda Frederick Douglass Hastanesi'nde, sağlık muayenesinde. | Open Subtitles | إنه في مستشفى"فريدريك دوغلاس"الآن, حيث يتم فحصه. |