"dow jones" - Translation from Turkish to Arabic

• داو جونز

O harika işin sayesinde Dow Jones borsasında bir servetin vardır.
مع عملك الناجح. من المحتمل أن لديك أسهم مع داو جونز

Dow Jones sanayi endeksi binde üç düştü.
معدلات داو جونز الصناعية كانت هابطة إلى ثلث بالمائة

Dow Jones endüstri ortalaması, Başkan Kirkman'ın vurulmasının ardından bir gün içinde muazzam bir düşüşle 2000 puan iniş göstermişti.
مؤشر داو جونز الصناعي إنخفض بالفعل بـ2000 باليوم

Bu Tweet sahteydi tabi, ancak Dow Jones indeksinde gerçekleşen düşüş oldukça gerçekti ve bir sürü insan çok para kaybetti.
وكانت هذه التغريدة مفبركة بالطبع، ولكن تراجع مؤشر داو جونز الذي تبعها في ذلك اليوم لم يكن مفبركا بالمرة، وقد خسر العديد من الناس الكثير من الأموال.

... New York Borsası'ndaki işlem hacmi şu an itibariyle... 56 milyon hisse düzeyinde, Dow Jones endeksi 4 puan yükselerek 1507'ye çıktı.
بالحجمِ على سوق أوراق مالية نيويورك إبتداءً مِنْ هذه الساعةِ في 56 مليون سهمِ في التعامل التجاري المعتدلِ مَع داو جونز فوق 4 نقاطِ في 1,507

Dow Jones a canlı bir yayın bantı gönderdim..
لذا لقد زورت تغذية حية من مؤشر داو جونز للاسهم...

Vay vay, Dow Jones Endüstri bugün 46 puan yükselmiş.
حسناً "مؤشر (داو جونز) ،للصناعات أرتفع بمقدار 46 نقطة اليوم

Dow Jones güne müthiş başladı ve birleşik endeks 40 puan yükseldi.
"راح مؤشر داو جونز الصناعي تابع الشريحه دورته اليوم ، " وبذلك تنخفض الى اثنين في اليوم الاربعين نقطة. تشير الانباء الواردة من واشنطن اليوم

NASDAQ, Dow Jones, Wall Street Journal,
نازداك, داو جونز, وال ستريت جورنال...

Dow Jones* yükseldi!
او داو جونز الامور في انهيار

Bugün New York borsasında hafif bir toparlanma oldu ve Dow Jones sanayi ortalaması iki puan kazandı.
أسهم بورصة (نيويورك) شهدت اليوم مكاسب طفيفة و متوسطة تجارياً كما ارتفع مؤشر داو جونز الصناعي بمتوسط ما يقرب من نقطتين

New York Borsası 9/11'den sonra yeniden açıldığında Dow Jones endeksi neredeyse 685 puan düştü.
عندما أعيد فتح بورصة (نيويورك) بعد أحداث 11 سبتمبر، إنخفض مؤشر (داو جونز) حوالي 685 نقطة.

Dow Jones en düşük seviyede.
معدل "داو جونز" في أدنى معدل له

Aynı zamanda, Dow Jones endüstriyel ortalamasının 2000 puan düşmesiyle dünya genelindeki mali piyasalar buhran yaşıyor.
في أثناء ذلك تتواصل أزمة الأسواق العالمية فقد نزلت أسهم شكرة (داو جونز) بألفي نقطة

Neden her aksam radyodaki haberlerde FTSE 100 endeksini, Dow Jones endeksini, dolar-pound oranini duyuyorum? Dolar-pound orani hangi yonde hareket ederse iyi haber anlamina gelecegini bile bilmiyorum.
لماذا يتم عرض كل مساء على اذاعات الراديو ارقام مرشرات داو جونز و الفاينيشل تايمز ونسبة الدولار الى الجنيه الاسترليني في الحقيقة انا لا اعلم ما هو الامر الجيد بالنسبة لي اتحسن الدولار مقابل الجنيه ام العكس !