| - Gitmeliyim. - İyi geceler, Bayan Dowling. Ondan uzak durmak konusunda sorunların var gibi görünüyor. | Open Subtitles | لابد ان اذهب ليله سعيده انسه داونينج لديك مشكله ان تجعل يديك بجانبك. |
| Onları gelir gelmez size getireceğim, Bayan Dowling. | Open Subtitles | سأحضرهم لكي عندما يحضروا , انسه داونينج. |
| Ellen? Ellen, seni sonra tekrar arayabilir miyim? Ben Bayan Dowling. | Open Subtitles | انا لا اعلم لماذا فقدت السيطره الين الين, سأكلمك لاحقا نعم, هذه السيده داونينج اريد التحدث الى جورج |
| Ben, Sierra Uydu'dan Peter Dowling. | Open Subtitles | هذا بيتر داولينج من سييرا للقمر الصناعي. |
| - Scarlett Dowling'le görüşmek istiyorum. - Dışarıda beklemeniz gerekecek. | Open Subtitles | نعم, اريد ان اتحدث مع سكارليت داولينج ستضطري للأنتظار في الخارج |
| Bu gece Patrick Dowling'in atanmasını kutlamak için dışarı çıkmalıyız. | Open Subtitles | الليلة نحن نحتفل باتريك داولينغ بمناسبة التعيين |
| Köpekten bahsetmiyorum, zeki çocuk. Bayan Dowling. | Open Subtitles | ليس الكلب ايها الماكر الانسه داونينج |
| İyi akşamlar, Bayan Dowling. | Open Subtitles | الهروب الكبير... . مساء الخير, انسه داونينج |
| Scarlett Dowling için çiçek. | Open Subtitles | ورد لسكارليت داونينج |
| - Merhaba Bayan Dowling. - Selam, Buck. | Open Subtitles | اهلا سيده داونينج اهلا باك |
| Beyazını istiyorum, Bay Dowling. | Open Subtitles | اريد واحده بيضاء سيد داونينج |
| Scarlett Dowling. | Open Subtitles | , سكارليت, سكارليت داونينج. |
| Tünaydın, Bayan Dowling, Scarlett. | Open Subtitles | مساء الخير سيده داولينج, سكارليت |
| Meredith Dowling'in kızı kapıcılarıyla çıkıyor. | Open Subtitles | ابنه ميريدث داولينج ستخرج برفقه البواب |
| - Scarlett Dowling'e bakmıştım. | Open Subtitles | نعم, انا هنا لرؤيه سكارليت داولينج |
| Böyle paldır küldür geldiğim için özür dilerim, Bayan Dowling, | Open Subtitles | اسف ان اتبعكم هكذا, سيده داولينج |
| Meredith Dowling'in kızı kapıcıyla kaçıyor. | Open Subtitles | ابنه ميريدث داولينج ستخرج مع البواب |
| Bayan Dowling. | Open Subtitles | اوه, انسه داولينج |
| Er Dowling, şu kamyondakilere yardım et de pirinç çuvallarını çıkar. | Open Subtitles | أيها المجنّدة (داولينغ)، خذي شاحنة يدوية وأحضري أكياس الأرز تلك |
| Rendelenmiş havuç yiyeceğiz ve "Dowling Babanın Gizemlerini" izleyeceğiz. | Open Subtitles | "(سنتناول خليط الجزر ونشاهد "ألغاز الأب (داولينغ |
| Georgia Dowling'in irtibat listesinde miydiniz? | Open Subtitles | هل كنت مدرجًا كشخص يُطلب لدى الضرورة لـ (جورجينا داولينغ)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 