Gideri DPD örtülü ödeneğinden karşılanabilir. | Open Subtitles | -أجل يمكن الحصول على النقود من صندوق الموازنة التقديرية لـ"شعبة الحماية الداخلية" |
- O bir DPD mâhkumu değil. | Open Subtitles | "انه ليس سجين شعبة الـ"دي.بي.دي |
Calder Michaels, DPD başkanı. | Open Subtitles | "كالدر مايكلز" "رئيس شعبة الـ"دي.بي.دي |
Calder'ı DPD'ye Henry mi yerleştirmiş? | Open Subtitles | (هنري)توسّط لـعمل(كالدر)في "شعبة الحماية الداخلية" |
DPD'de vergi mükelleflerine ait 100,000 dolarla çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنتما تخرجان من الـ"دي بي دي" مع 100 ألف دولار من مال دافعي الضرائب. |
Gözüm Calder'ın üzerinde, inan bana özellikle şu anda Annie'yle yaptığı şeyden dolayı ama o artık DPD'nin başkanı. | Open Subtitles | أنا أراقب (كالدر) ،جيدًا، صدقني، خاصةٌ الآن مع ما يفعله مع (آني)، ولكنهُ رئيس "شعبة الحماية الداخلية" حاليًا |
Erkek arkadaşına görev hakkında bir şey daha söylersen daha sen "Luciano Pavarotti" diyemeden DPD'den atılır. | Open Subtitles | قمتِ بإخبار صديقك بأمرٍ أو إثنين بشأن مهمتنا وسينقل خارج "شعبة الشؤون الداخلية" بأسرع من قولك (لوتشانو بافاروتي) |
Seni DPD'den aldım. | Open Subtitles | "لقد نقلتك من شعبة "دي.بي.دي |
Artık dikkatini diğer DPD meselelerine verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الآن ان تّحيد انتباهك "الى احداث اخرى تخص الـ"دي.بي.دي |
Petrov'un ziyareti ve diğer gizli olaylardan dolayı Rus masası ile DPD şu an için iletişimde. | Open Subtitles | "مكتب مدير الخدمات السرية" المكتب الروسي و "دي بي دي" على إتصال بسبب زيارة (بيتروف) والأعمال السرية الأخرى. |
DPD Operasyon Merkezi'ne hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في مركز عمليات "دي بي دي". |