"dresden" - Translation from Turkish to Arabic

• دريزدن
• دريسدن
• درسدن
• دريسدين
• دريسن

Mr. Dresden bu sabah boynunuzda alışılmadık bir dövme olduğunu fark etmiş.
لقد لاحظ السيد (دريزدن) وجود وشم غير معتاد علي رقبتك هذا الصباح

Otopsi raporuna bakılırsa Dresden'ın yapabildiklerini bildiğim için bence arayan kişi haklı olabilir.
وفلت من ذلك أنت تنظرين إلى تقرير التشريح (وتعرفين ما تعرفين عن (دريزدن

O polisi ve Omer Dresden'ı, görmüş olabilecek herhangi birisini.
أي شخص ربما يكون قد رأى عمر دريسدن وهذا المارشال

Diğer tutuklularla kendisi sonunda kaçtığında Dresden'i yıkılmış olarak buldular.
عندما خرج هو وسجناء آخرون، وجدوا مدينة دريسدن دُمرت عن آخرها.

Dresden'deki bir biyoloji enstitüsü doktorunun elinde bir aşı varmış.
على ما يبدو، طبيب في معهد البيولوجية في درسدن لديه حقنة بسيطة.

Dresden her aşamada bizden bir adım önde gibi görünüyor.
يبدو أن "دريسدين" على بعد خطوة منا في كل منعطف

Söylesene Bob. Dresden amcasını öldürürken ne yaptın?
أخبرني يا (بوب) ما الذي فعلته عندما قام (دريزدن) بذبح خاله ؟

Sormam gerektiğini düşündüm Harry Dresden, "Büyücü"?
أريد أن أسألك (هاري دريزدن) أيها "الساحر"؟ دعني أحزر

İki kişi kara büyü ile öldü, Dresden.
(قُتل شخصان يا (دريزدن بواسطة السحر الأسود

Dresden, sırf Grace Cutler Jennifer Randall'ın arkadaşı diye ölümlerinde bir bağlantı olamaz.
(دريزدن)، لا علاقة لـ(جريس كاتلر) بهذا الموضوع ليس لأنها صديقة (جينفر راندل) لا يعني أن هناك صلة في موتهما

- İyi geceler, Dresden! - Onlara ne yaptın?
(ــ عمت مساءاً يا (دريزدن ــ ماذا فعلتِ بهن ؟

Kara büyü kullan Dresden, istediğini biliyorsun.
(أستخدم السحر الأسود يا (دريزدن أنت تعلم أنك تريده

Belgelerine göre sivil hayattayken Dresden'de üniversite öğrencisiymişsin.
حسب أوراقك ، في الحياة المدنية أنت طالب في دريسدن

Verdiğim ifade Strutzrumple'ı idamdan kurtardı şu ünlü Dresden Sacher-Torte katili.
شهادتي احفظها لوحدها في بوابة هضبة دريسدن إعدام القاتل

1839 yılında, Dresden'dan Leipzig'e uzanan ilk demiryolu hattı için...
للخط الرئيسي الأول من دريسدن الى لايبزيغ في 1839.

Uçaktan Dresden'ın indirildiğini görmüştür.
ربما يكون قد رأى دريسدن وهو يهبط من الطائرة وما زال يعيش في واشنطن العاصمة

Dresden protomolekülün tüm yasaları yıkabileceğini söylemişti.
دريسدن ذكر بأن جزيء بروتو سيكسر جميع القواعد المعروفة لدينا

Dresden'in çalışanları Anubis'i kaybettiklerinde proje olduğu yerde kaldı.
عندما فقد فريق دريسدن أنوبيس ذلك اوقف المشروع وقتله في مهده

Eşyalarımı toplayacağım. Yarın Dresden' e gidiyorum.
على أن أحزم حاجاتي سوف اذهب غدا الى درسدن

Doktor Dresden ekibimiz ve örnek için iki gemi kullandı.
الدكتور درسدن استخدم سفينتين واحدة لفريقنا، والاخرى للعينة

Tarafsız delil getirirseniz Bay Dresden için seve, seve kanuni takibat başlatırım.
أنا سأكون سعيداً بمحاكمة السيد دريسدين بمجرد أن تحضر إليّ دليلاً غير متحيز

Ama Dresden'in burada olduğunu ve pencereden kaçtığını söylüyorsun.
لكنك تقول "دريسدين" كان هنا، وقام بالطيران من النافذة

Billy Dresden'in yerini bulduk.
لقد وجدنا إشارة من بيلي دريسن .لا