| Bu cisim gelişmiş model insansız hava aracı, ...UAV veya drone olarak da bilinir. | Open Subtitles | الهدف المعنى هو نوع متقدم من المركبات الجوية غير المأهولة أو بمعنى آخر المعروفة بإسم طائرة بدون طيار |
| Ev yapımı bir drone. Arınmacıların işi. | Open Subtitles | أنها طائرة بدون طيار ذات صنع منزلي، أنهم المطهرّون. |
| Eğer bu drone'u gerçekten kullanabilseydik, o evinde ailesiyle olurdu, değil mi? | Open Subtitles | اذا كان بإمكاننا ان نستخدم هذه الطائرة الآلية بالفعل لكان في المنزل مع عائلته في هذا الوقت |
| O drone bizim fidye paramızı çaldı. | Open Subtitles | حسنا ، هذه الطائرة بلا طيار حصلت للتو على الفدية |
| Şanslısınız, drone'larımız sizi buldu. | Open Subtitles | محظوظ بالنسبة لك، واحدة من طائرات بدون طيار لدينا رصدت لك |
| drone! | Open Subtitles | حوامة! |
| Beni bir akıl hastanesine gönderiyorlar. Bu yüzden bu mektubu Bar drone'a bırakıyorum. | Open Subtitles | سيرسلونني إلى مصح عقلي لذا أترك هذه الرسالة مع مرافقي السيد (دروم) |
| Binanızın en üst katında gizli bir Hava Kuvvetleri drone kontrol merkezi var. | Open Subtitles | في الطابق العلوي من المبنى الخاص بك، هناك سر سلاح الجو مركز قيادة الطائرات بدون طيار. |
| Bu saldırıda kaç drone operatörü tutuklandı? | Open Subtitles | وكم شخص من مشغلي الطائرة بدون طيار تم القبض عليهم ؟ |
| CIA' e ait bir drone aracı. | Open Subtitles | طائرة بدون طيار تابعة لوكالة الإستخبارات الأمريكية. |
| Elektronik mağazasında kameralı bir drone var. | Open Subtitles | متجر الالكترونيات لديه طائرة بدون طيار مع الكاميرا. |
| - Uzay gemisi değil o bir drone! | Open Subtitles | ليست سفينة فضاء، إنها طائرة بدون طيار |
| - drone kızın peşinden devam etsin. Kiet! | Open Subtitles | أبق الطائرة الآلية متجهة نحو الفتاة |
| Şu drone'u çek. Bizi duyacaklar. | Open Subtitles | ابقي الطائرة الآلية بعيدا سيمعونك |
| drone'nun gidebileceği mesafe bu kadar. | Open Subtitles | هذا أبعد ما يمكن أن تصل إليه الطائرة بلا طيار. |
| drone'nun gidebileceği mesafe bu kadar. | Open Subtitles | هذا أبعد ما يمكن أن تصل إليه الطائرة بلا طيار. |
| Canlı drone yayınlarına bayıldılar. | Open Subtitles | أحبوا الصور الحية من طائرات بدون طيار. |
| drone! | Open Subtitles | حوامة! |
| Beni bir akıl hastanesine gönderiyorlar. Bu yüzden bu mektubu Bar drone'a bırakıyorum. | Open Subtitles | سيرسلونني إلى مصح عقلي لذا أترك هذه الرسالة مع مرافقي السيد (دروم) |
| drone programına bir kapı açtı. | Open Subtitles | وفتح هذا بابًا خلفيًا لبرنامج الطائرات بدون طيار. |
| Şu drone haberi sayesinde beni köşeye sıkıştırdı. | Open Subtitles | لقد وضعتني بمأزق حقيقي بفضل قصة الطائرة بدون طيار تلك |
| Bakarsın, bu gece evine giderken bozuk bir drone bacaklarını havaya uçurur. | Open Subtitles | ربما بينما انت تسير لمنزلك الليلة، طائرة آلية تتعطل وتفجر ساقيك |
| Teknisyenler enkazda şöyle bir drone'un parçalarını buldular. | Open Subtitles | عثر الفريق التقني على شظايا من طائرة بدون طيّار مثل هذه في الحُطام. إنّها للمُراقبة. |
| drone diyorlar. | Open Subtitles | تُسمى طائرة بلا طيار |
| Rigsby kurbanın evine gidiyor ben de gidip drone'larla ilgili görüşme yapacağım. | Open Subtitles | -ريغسبي) ذاهب إلى منزل الضحيّة) ، وعليّ التحدّث لبعض الناس حول طائرات بدون طيّار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 