"drover" - Translation from Turkish to Arabic

• دروفر

Bay Drover, Bay Fletcher'i kovmam için geçerli ahlaki nedenlerim vardı. Ahlaki nedenler mi?
سيّد (دروفر) لقد كنت محقة في طردي للسّيد (فليتشر) لأسباب أخلاقية

Bay Drover, o zaman sana bir iki numara göstereyim.
سّيد (دروفر) أستطيع أن أريك حركة أو إثنتين بالخيول

Eh, Bay Drover, sanırım yeterli sayıya ulaştık.
حسناً، سّيد (دروفر) أعتقد أنه أصبح لدينا العدد الملائم

Bay Drover Nullah gibi küçük bir çocuğa bu tür işler verilmesi bence uygun değil. Bu nedenle nöbetini seve seve üstlenebilirim.
سّيد (دروفر) أنا حقاً لا أظن أنه من الملائم أن تدع طفل بعمر (نولاه) أن يعمل

Bay Drover, lütfen dur!
أرجوك سّيد (دروفر) أرجوك إنتظر

Drover, ben Maitland'ın yapmak üzere olduğu işi devam ettirecek ve Irak Tepeler'i yeniden ayağa kaldıracağım.
(دروفر) أنا... سأنهي ماكان (ميتلند) سيفعلة وأعيد الحياة إلى (فاراواي داونز)

-Bay Drover, konuşmamız gerek!
سيد (دروفر) أريد التحدث إليك

Drover, yardım et onlara! Çabuk ol!
(دروفر) ساعدهم، بسرعة

Bay Drover, bu ezgilerin anlamı ne?
سّيد (دروفر) ماهذه الترانيم

-Herkes "Sen" değil, Bay Drover.
-ليس الجميع مثلك سيد (دروفر )

Yapma, Drover. O bir çocuk.
-هيا يا (دروفر) إنه مجرد طفل

Bay Drover!
سيد (دروفر)

Drover!
(دروفر)