"du soleil" - Translation from Turkish to Arabic

• دو سوليه
• دو سولاي

Cirque du Soleil (Dünyaca ünlü Güneş Sirki) seçmelerini geçtim.
و استطعت النجاح في اختبار سيرك دو سوليه

Ve Montreal'deki Cirque du Soleil aklıma geldi, çünkü beyazperdeye koymak istediğim çılgın tür şiiri daha iyi kim anlayabilir?
وفكرت في سيرك دو سوليه في مونتريال، لأنه من أفضل فهماً هذا النوع من جنون الشعر التي أردت وضعها على الشاشة؟

Vin ve ben yemeğe gidiyoruz ve sonrada "Dirty Cirque du Soleil'i" görmeye gideceğiz.
أنا وفين ذاهبين للعشاء وبعدها سنذهب لمشاهدة سيرك دو سوليه القذر

Temel olarak "Cirque du Soleil"ile aynı ama herkesi önemsiz görüyorsun.
أنه مثل سيرك دو سوليه العادي ولكن بدون ملابس

One Direction, U2, Cirque du Soleil.
‏وان ديركشن"‏، "‏يو 2"‏، "‏سيرك دو سولاي"‏.

Cirque du Soleil'de eğitim gördü ve daha sonra taşındığı Fort Wayne'de Fransız-Kanadalı sirk hareketleriyle tüm gösteri korosu dünyasını yerinden sarstı.
لقد تدرب مع سيرك دو سولاي قبل الهجرة إلى فورت واين حيث أستخدم مهاراته في السيرك الفرنسيه الكنديه ليحول عالم العروض بأكمله فوقاً على عقب

du Soleil sirkine bu aralar katılamam ama idare ediyor.
لا أعتقد أنني سأذهب إلى سيرك دو سوليه في أي وقت قريب ولكن أتكيف مع الأمر

Bir arkadaşım onu Central Park'ta yapmıştı ve şu anda Cirque du Soleil'de.
صديقي فعل ذلك في "سنترال بارك" و هو الآن في سيرك "دو سوليه" الآن.

İyi olsaydın buradan gidip Cirque du Soleil 'e katılırdın.
إن كنت كذلك، فيمكنك الإنضمام إلى (سيرك دو سوليه)

21. yaş günümde Cirque du Soleil'i tutmuştu.
في عيد مولدي الـ21، استأجرت سيرك (دو سوليه) لتأدية فقراتهم.

O kadar çok olacak ki Cirque du Soleil'i görmeye gitsen bile hala Connecticut'ta olduğunu sanacaksın.
كمية كبيرة من الأطعمة الحامضيّة حتّى إن ذهبتِ لسيرك (دو سوليه) لظننتِ نفسك في ولاية (كونيتيكت).

Bunun için de onlarca cesur ve ilginç organizasyon sahibiyle röportaj yaptım; bir olimpik hokey antrenörüyle, Cirque du Soleil koreografıyla, bir hahamla, kamp sorumlusuyla. Toplantıyı manalı kılan ve insanları dönüştüren şeyin ne olduğunu öğrenmekti amacım.
وأجريتُ مقابلات لمضيفين شجعان وفوق العادة... مدرب أولمبي للهوكي، ومصمم رقصات في "سيرك دو سوليه"، وحاخام، وأخصائي معسكرات... من أجل فهم أفضل لِما يخلق المعنى ويجعل التجمّعات مُحفّزة على التغيير.

Bir sirke katıldı. Cirque du Soleil.
سيرك دو سوليه

Cirque du Soleil'den sanıyorum.
-برأيي في سيرك (دو سوليه ).

Şuraya bak, burada Cirque du Soleil gösterisi yapılır.
أنظري إلى هذا المكان. يمكن تأدية فقرة من (سيرك دو سولاي) هنا.