| Sevgi dolu ruhu, kalplerimizde... ve Dualarımızda sonsuza dek yaşayacak. | Open Subtitles | يَعِيشُ مايو/مايسُ روحُه المحبّةُ إلى الأبد... في قلوبِنا وفي صلاواتِنا. |
| Dualarımızda sevgi olduğunda | Open Subtitles | حينما يكون هناك حبّ في صلاواتِنا |
| Dualarımızda sevgi olduğunda | Open Subtitles | حينما هناك حبّ في صلاواتِنا |
| Ve sen... Dualarımızda olacaksın. | Open Subtitles | وستكونون في صلواتنا وعندها فقط، تستطيعون أن تجدوا ما نسميه نحن أبناء طائفة الكويكر |
| Umuyorum ki Ian'ın babasını, kalbimizde ve Dualarımızda ayakta tutacağız. | Open Subtitles | أتمنى أن نبقي والد إيان في صلواتنا دائماً و في قلوبنا كذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 