| Yarım saat sonra, Timothy J. Dugan diye biri Suç Komisyonuyla gizli bir toplantı yapmış, orada da hep o konuşmuş. | Open Subtitles | بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث |
| Şu anda burada, Dugan'ın yanında çömelmiş, hepinizle birlikte şöyle diyor: | Open Subtitles | انه يركع هنا بجانب دوغان ويوقول معكم جميعا |
| Önce Joey, ardından Dugan, şimdi de Charley, sırada... | Open Subtitles | اولا جوى ثم دوغان والان تشالى وبعدهـــــا |
| Polis departmanı. Çavuş Dugan. Devam et, şehirlerarası. | Open Subtitles | قسم البوليس، رقيب دوجان تفضل، مكالمة خارجية |
| Ortaokuldaki Tom Dugan'ı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | انتم يا رفاق تذكرون توم دوجان , من المدرسه |
| Joey'i temizledin, Dugan'ı temizledin kendi adamın Charley'yi bile temizledin. | Open Subtitles | انت قتلت جوى وقتلت دوغان وقتلت تشالى الذى كان رجل من رجالك |
| Demek istediğim Dugan ve arkadaşları sürekli benle eğleniyorlar. | Open Subtitles | أشعر بأن دوغان والآخرين يسخرون منّي طيلة الوقت. |
| Bakın Müdüre Dugan, size şu olayı anlatayım. | Open Subtitles | حسناً , انظري , ايتها المديرة دوغان هذا ما جئت من أجله |
| Müdüre Dugan'ın odasındaki tüm eşyaları kafeteryaya taşıdık. | Open Subtitles | لقد غيرنا جميع الأثاث من مكتب المديرة دوغان إلى الكافيتيريا |
| Ve temel Dugan söylemek ikimizin de konuşabiliyor ikimizde Çünkü işsiz kaybedenler? | Open Subtitles | و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث لأننا عاطلين عن العمل ؟ |
| Bay Dugan, iyi haberleri vermek için aradı. Duydun mu? | Open Subtitles | السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟ |
| Dugan'ı susturmak için bir şey yapmak lazım. | Open Subtitles | علينا ان نفعل شيئا لنسكت دوغان |
| Mickey Dugan'ı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا متشوق لرؤية هذا الرجل مجددًا "ميكي دوغان" |
| Brynn Bukowski, Müdüre Dugan'ın odasına bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | بريان بوكوسكي إلى مكتب المديرة دوغان |
| Evet, işte burada... Mark Dugan. Şu an 36 yaşında. | Open Subtitles | أجل " مارك دوجان " إنه بعمر 36 عاماً الآن |
| Sağol, Dugan. Gelecek sefere pasta alırsın. | Open Subtitles | شكرا دوجان المرة التالية تكسب فطيرة |
| Peki ya baloda Bobby tuvalette Mary Ann Dugan'la yakalandığında? | Open Subtitles | و تلك المرة عندما قبضوا على "بوبى" فى الحمامات "مع"مارى آن دوجان |
| Yo, Dugan, adamim, iyi oyundu,yo. | Open Subtitles | أنت يا دوجان.. يا رجل، لعبه لطيفه |
| Rachel Dugan yani Cruella hariç tüm kurbanların küçük çocukları var, onunki diğerlerinden çok daha büyük. | Open Subtitles | عدى " ريتشال دوجان " الشهيرة بـ " كوريلا " التي بنفس عمر الآخرين |
| Hadi ama, Dugan. | Open Subtitles | ، (بربـّك، (دوغين ...ألا تـُريد فعل شيئاً مـُجدي |
| Vince, arabaya atla. - Hadi, arabaya bin. - Şerefsizin tekisin, Dugan. | Open Subtitles | هيا اركب السيارة - .أنت حثالة يا (دوجين) - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 