Şu an büyük olasılıkla ailesi için biyogazla, dumansız yakıtla, öğlen yemeği pişiriyor. | TED | على الغاز العضوي, وقود بدون دخان. تحسنت رئتيها, و سوف تتحسن |
George Foreman dumansız mangal aldık. | Open Subtitles | حَصلنَا على جورج فورمان الشواية بلا دخان. |
dumansız ateşten yaratılan cinler istedikleri şekle girebilirler. | Open Subtitles | ُخلقوا من دخان دون نار بامكان الجن تغيير شكلهم كما يشاؤن |
dumansız barut gibi bir şey mi? | Open Subtitles | مثل بارود غير مدخن ؟ |
dumansız barut falan yok. | Open Subtitles | لا بارود غير مدخن إطلاقاً |
- ...hem de dumansız, benzinsiz ve ses çıkarmadan. | Open Subtitles | بدون أي دخان ولا بتروكيماويات وبدون ضوضاء |
Buranın üzerinde uçmak için tek düz çizginin güneş ışığı olduğu dumansız bir dünyada bulunmak için. | Open Subtitles | وبعدها الطيران فوق كل هذا للوقوف على عالم بدون دخان حيث الخط الوحيد المستقيم هو ضوء الشمس |
Başın belaya girdi, çünkü yanında dumansız ateş yakmayı bilen bir Masai savaş ustası yoktu. | Open Subtitles | ما جعلكِ تقعي بالمشاكل هو ان لم يكن لديكِ احد ليعلمكِ كيف تشعلي ناراً من غير دخان |
dumansız barutu en son gördüğümüzde polis cenazesindeki bombalamada kullanılmıştı. | Open Subtitles | متّسق مع البارود بلا دخان. آخر مَرّة رَأينَا البارود بلا دخان كَانَ في القنابلِ |
Cinler Tanrı tarafından dumansız ateşten yaratılmış güya. | Open Subtitles | خلق الله الجن من نار بدون دخان |
dumansız barut. Bakır kaplamalı. | Open Subtitles | بارود بلا دخان وغلاف من النحاس |
Bu gaz günde üç ile dört saate kadar pişirme zamanı sağlıyor-- temiz, dumansız ve aileler için bedava. | TED | نظيف و بدون دخان و مجاناً للعائلة (تصفيق) |
Bu Peltzer dumansız Kül Tablası. | Open Subtitles | هذه طفاية من غير دخان |
dumansız Kül Tablası. | Open Subtitles | طفاية من غير دخان |