çünkü Dumas Malone Mississippi asıllıdır -- | TED | فقد كان دوماس مالون من ميسيسيبي أصلاً. |
Sen de Alexandre Dumas'yla gidiyorsun, on ikisinde. | Open Subtitles | وارحل على متن "ألكسندر دوماس" في الـ 12 |
Dumas. Ne hakkında olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | دوماس أتعرف عما تتحدث هذه القصة |
Alexandre Dumas. Beni rahatlatan tek şey. | Open Subtitles | "ألكسندر دوما" هو فقط ما يهدئ أعصابي مؤخراً |
Bu tarikata kendi isminden esinlenerek Aziz Dumas Tarikatı ismini verdi. | Open Subtitles | وأطلق على جماعته الجديد اسمه، "جماعة القديس دوما" |
O sembol St. Dumas tarikatınınmış. | Open Subtitles | ذلك الرمز من شيء يسمى "جماعة القديس دوماس" |
"İkinci Dumas'ın çocuklarına saati anahtar deliğinden izlemeleri için söylediği şey." | Open Subtitles | " (والجزء الثاني هو مايقوله ابن الراوي (دوماس " " لخَدَمِه حتى يراقبوا الساعة من خلال ثقب المفتاح بالباب " |
"İkinci, babalarıyla konuşan Dumas'ın çocukları." | Open Subtitles | الجزء الثاني: ابن (دوماس) الذي يتحدث مع أبيه |
- Alexander Dumas değildir. - Alexander Dumas'yı tanıyor musun? | Open Subtitles | (ليس (أليكساندر دوماس - أتعرفين (أليكساندر دوماس)؟ |
- Kerry, Dumas'ya 10 Dolar'lık zam yapıyorum. - Peki efendim. | Open Subtitles | كيري) ، أريد أن أعطي (دوماس) 10 دولار زيادة) - جيد ، سيدي - |
Afedersiniz ama, bu şarkıyı o söylemeyecek. Bunu Dumas için satın aldım. | Open Subtitles | . توقف ، توقف ، لن يغني ذلك (لقد إشتريت هذه النمرة لـ (دوماس |
Bayan Dell, Bay Dumas'la birlikte deneyebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | سيدة (ديل) هلا جربت النمرة مع السيد (دوماس)؟ |
Seni gördüm, seni istedim ve bu isteğimden önce, Alexander Dumas oldum. | Open Subtitles | رأيتك و أحببتك قبل أن (أعرفك ، و كنت (ألكسندر دوماس |
# - Ne düşünüyoruz? - Alexander Dumas. | Open Subtitles | "فيما نحن نُفكر؟" - "ألكسندر دوماس" - |
Arkadaşım, Dumas'ın bana bir iş bulabileceğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه قد يكون بوسع دوماس) تدبير عمل لي) |
Eğer Marcel Dumas'dan bahsediyorsak, evet öyle. | Open Subtitles | إن كان (مارسيل دوماس) من تقصد فـأجل، هو يعمل في مجلة |
Bu Dumas denen herif mucize yarattığı için aziz ilan edilmiş. | Open Subtitles | شخصية (دوما) تلك كانت كالقديس قام بالكثير من المعجزات وما خلافه |
Bu gece, gece yarısında Dumas ailesi intikamını alacak. | Open Subtitles | والليلة، عند أحلك ساعة بمنتصف الليل سيحظى آل (دوما) بانتقامهم وخطايا عائلة (واين) |
Caleb Dumas yurtdışında azizler tarafından kurulan bir pişmanlık tarikatına sürüldü. | Open Subtitles | (كايلب دوما) تم نفيه إلى ما وراء البحار لطائفة التوبة أسسها قديس عائلته |
Dumas ailesinin kalıntılarını da isimlerini değiştirmelerine zorladılar. | Open Subtitles | البقية من عائلة (دوما) اجبروا على تغيير أسمائهم |
Şövalyelerin liderlik eksikliğinden dolayı yumuşayıp ve zayıfladıklarından korkarak Lord Dumas, aralarına yayılıp ve yeni bir grup oluşturdu. | Open Subtitles | الخوف من الفرسان بات ضعفاً من عدم وجود قيادة اللورد (دوما) انفصل عنهم وكوّن قسماً جديداً |