| Bay Dunnan, balo süsleri tamamen mahvolmuş. | Open Subtitles | سيد (دانون) ديكورات الحفل الراقص دمرت بالكامل |
| Dunnan bununla onu mu, beni mi cezalandırıyor bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كان (دانون) يفعل ذلك ليعاقبه أو يعاقبني |
| - Müdür Dunnan? | Open Subtitles | - الناظر (دانون) سيد (دانون) |
| Müdür Dunnan'ın beni mezuniyet balosundan önce okuldan kovduğunu sana söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتكِ أنّ المُدير (دونان) طردني قبل الحفلة المُوسيقيّة؟ |
| - Müdür Dunnan, neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يجري، حضرة المُدير (دونان)؟ |
| Bay Dunnan, ne yapacaksınız? | Open Subtitles | سيد (دانون) ماذا سنفعل؟ ماذا أنت ... |
| Bay Dunnan, Bence o hiç... | Open Subtitles | سيد (دانون), أنا حقاً لا أعتقد ... |
| Ve Dunnan'ın sana davranışı... | Open Subtitles | ... والطريقة التي يعاملك (دونان) بها |
| Müdür Dunnan, siz hala buradasınız. | Open Subtitles | -المُدير (دونان)، إنّك... ما تزال هُنا . |
| Bay Dunnan? | Open Subtitles | سيّد (دونان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 