"dunyanin her yerinde" - Translation from Turkish to Arabic
-
في جميع أنحاء العالم
Kesinlike bu konuda cok arastirma yaptim. Her arastirmayi okudum, her dokumani detayli inceledim ve cikarilacak dersler cok net. Cunku bildiklerimiz sunlar: Biliyoruz ki dunyanin her yerinde kliseler kadinlari liderlik pozisyonlarindan alikoyuyorlar. | TED | قرأت كل الدراسات، انكببت على دراسة المواد، واضحة جدا،إليكم ما نعلمه: مانعلمه أن الصور النمطية تحول دون وصول النساء إلى مناصب القيادة في جميع أنحاء العالم. |
Ve gorunen o ki, dunyanin her yerinde, kadinlarin daha fazla kendine guvene ihtiyaclari var cunku dunya bize erkeklerle esit olmadigimiz soyluyor. | TED | وقد تبين ، أن النساء في جميع أنحاء العالم يحتجن إلى المزيد من الثقة في النفس، لأن العالم يقول لنا إننا لسنا متساويات مع الرجال. |