"duran şu" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي يقف

Bugün karşımızda duran şu kadın gibi o da yaşam biçimimizi tehdit ediyordu.
لأنه كان خطر إلى طريقتنا في الحياة، مثل امرأة الذي يقف أمامنا اليوم.

Onun yanında duran şu adama ne demeli?
لا شيء أبدا ً كما يبدو ماذا عن الرجل الذي يقف بجانبه؟

Eşinizin yanında duran şu delikanlı kim?
الشاب الذي يقف هناك مع زوجتك.. مَن هو؟