Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"durdu mu" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل توقف
-
هل توقفت
-
هل وقف
| Asansör Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف المصعد؟ |
| Kanama Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف النزيف؟ |
| Kimsenin kalbi Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف قلب أي شخص؟ |
| Dünyanın dönmesi de Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقفت الأرض عن الدوران أيضاً؟ |
| Maggie öylece Durdu mu yani? | Open Subtitles | هل توقفت (ماجي) هكذا؟ |
| - Kanama Durdu mu? | Open Subtitles | هل وقف نزيفك ؟ |
| Tamam, tamam. Durdu mu? | Open Subtitles | حسنا , حسنا , هل توقف ؟ |
| Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف ؟ |
| Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف ؟ |
| Kanaması Durdu mu? | Open Subtitles | هل وقف النزيف؟ |