Bunu üzerime dökmeden Durdur beni. Dayanamıyorum artık. Pekâlâ. | Open Subtitles | أوقفني من إسكاب هذا على نفسي لا يمكنني تحمّل هذا بعد الآن |
Durdur beni, seni korkak. Hepimizin ihtiyacı olan kahraman ol. | Open Subtitles | أوقفني أيّها الجبان كن البطل الذي نحتاجه جميعاً |
Üçte Durdur beni. Bu birinci. | Open Subtitles | أوقفيني في الكأس الثالثة، هذا الأول |
Akıllıca olan kısıma gelince Durdur beni. | Open Subtitles | أوقفيني عندما أصل للجزء الذكي والعاقل. |
- Tanıyorsan Durdur beni. - Hayır, devam et. | Open Subtitles | ـ قاطعني إن كنت تعرف هذه القصة ـ كلا، واصل الكلام |
- Ona sakın bir daha dokunma. - Gel de Durdur beni. | Open Subtitles | لا تلمسيها ثانية تعالى و أوقفنى |
Durdur beni ibne. Erkek ol. | Open Subtitles | اوقفني ايها الجني كن رجلا |
- Bu çok riskli. - Öyleyse Durdur beni. Kes şunu. | Open Subtitles | إنه امر خطر للغاية إذاً اوقفيني اوفيها اوقفيها |
Onun karanlık gücünü kullandığımı görürsen Durdur beni. | Open Subtitles | إذا رأيتني مقدماً على استعمال قوّته المظلمة، أوقفني |
Kendimi gerzek durumuna sokmadan Durdur beni. | Open Subtitles | أوقفني قبل أن أحول نفسي الى بلهاء |
Haydi durma, Durdur beni. | Open Subtitles | هيا إذن ، أوقفني |
Ya da kredi kartı veya nakit ya da kişisel veya kurumsal çek ya da kendimi tekrar ediyorsam Durdur beni, nakit. | Open Subtitles | او أوقفني إن كنت أكرر ما أقول |
Lütfen, Durdur beni. | Open Subtitles | هوارد أوقفني |
O zaman Durdur beni. | Open Subtitles | إذاً أوقفني |
Bak, doğru yeri söyleyince Durdur beni. Federal Hill? | Open Subtitles | إسمعي، فقط أوقفيني عندما أقوله فدرال هيل)؟ |
Durdur beni, Dorothy! | Open Subtitles | أوقفيني , يا دوروثي |
- Eğer ona sarılmaya kalkarsam, Durdur beni. | Open Subtitles | -إذا حاولت أن أعانقه، أوقفيني |
- Gitme. - Durdur beni. | Open Subtitles | "لا تذهب" "أوقفيني" |
Durdur beni. | Open Subtitles | أوقفيني . |
Bu tanıdık geliyorsa Durdur beni. Bir iyi kardeş, keşiş gibi yaşamaya kararlı. | Open Subtitles | قاطعني إن بدا ذلك هذا مألوفًا، أخت صالحة قررت العيش زاهدة |
Durdurabiliyorsan Durdur beni. | Open Subtitles | أوقفنى إذا استطعت |
- Hiç sanmıyorum. - Durdur beni! Milo! | Open Subtitles | اذن اوقفني - حسنا - |
O zaman Durdur beni. | Open Subtitles | إذن اوقفيني |