"durdur onları" - Translation from Turkish to Arabic

    • أوقفهم
        
    • اوقفهم
        
    • أوقفهما
        
    • اوقفيهم
        
    • أوقفوهم
        
    • أوقفيهم
        
    durdur onları.Banka sahibi fidyeyi ödemek istiyor. Open Subtitles أوقفهم الآن، مالك المصرفِ يُريدُ دَفْع الفدية
    durdur onları. Ben de basın odasına geçmeye çalışayım. Open Subtitles أوقفهم ، سأحاول ان أذهب الى غرفة الصحافة
    Baba durdur onları ! Yatağı pencerenin önüne çekti! Baba! Open Subtitles أوقفهم لقد حرك السرير أمام النافذة
    durdur onları. Yalvarırım. Open Subtitles اوقفهم , انا ارجوك
    Fabio, durdur onları yoksa mahvolacağız. Open Subtitles فابيو، أوقفهما وإلا قُضي علينا
    Aynen, rezalet olan o. Lütfen durdur onları. Open Subtitles انا اعرف , هذا الاسوأ اوقفيهم رجاء
    - Kadınları yakalayın. - durdur onları! Open Subtitles أحتجزوا أولئك النساء أوقفوهم
    durdur onları! Onu öldürecekler! Open Subtitles أوقفيهم ، إنهم سيقتلوه.
    - Senle gitmeye hazırım. - Öyleyse durdur onları. Open Subtitles أنا جاهز للذهاب معك إذا أوقفهم
    Simeon. durdur onları. Open Subtitles سيميون , أوقفهم
    Slab, durdur onları! Open Subtitles أيها اللوح, أوقفهم
    Kaçmalarına izin verme. durdur onları! Open Subtitles لا تدعهم يهربون , أوقفهم
    Kahretsin! durdur onları! Open Subtitles تبًا , أوقفهم , أوقفهم
    - durdur onları! Open Subtitles - أوقفهم - توقفوا
    Bosch! Sen bizden birisin! durdur onları! Open Subtitles بوش) أنت واحد منا) أوقفهم هذا أمر
    Fikrimi değiştirdim! Lütfen Baba, durdur onları! Open Subtitles أرجوك أبي أوقفهم!
    Tanrım! Charles! Charles, durdur onları! Open Subtitles جورج جورج اوقفهم
    Neye mal olursa olsun, durdur onları. Open Subtitles مهما تكلف الامر اوقفهم
    durdur onları, lütfen durdur! Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}.أوقفهما ، أرجوك أوقفهما
    Virge, birisi ölmeden durdur onları! Open Subtitles عجبا ، (فيرج) ، أوقفهما قبلأنيُقتلأحدهما!
    Hayır. Lütfen, lütfen. durdur onları. Open Subtitles لا ارجوكي اوقفيهم
    O senin kızın. durdur onları. Open Subtitles إنها إبنتكما فقط أوقفوهم
    durdur onları. Open Subtitles أوقفيهم كي لا يستطيعون الذهاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more