"durdurarak" - Translation from Turkish to Arabic

• أوقفت
• بإيقاف
• بردع

Sonuç olarak FEZA tahliye işlemlerini durdurarak şehri mühürleme kararı aldı.
نتيجة لذلك, فيزا قد أوقفت الأخلاء و اغلقت المدينة

Eğer bu yüklemeyi durdurarak ölümüne sebep olursak...
...... اذا ماتت , اذا قتلت لأنك أوقفت تلك الشحنة

Binbaşının kalbini durdurarak avının ölü olduğunu düşündüreceğiz.
نأمل أن نخدعها فى الإعتقاد أن ضحيتها قد ماتت بإيقاف قلب الميجور شيبرد

DNA'mı durdurarak, kendini ortaya çıkarmasını engelliyor.
يقوم بإيقاف الحمض النووي عن التغير بنفسه

Savage tam üç gün içinde eşimi ve çocuğumu öldürecek ama Savage'ı şimdi durdurarak o ve dünyayı kurtarabiliriz.
أجل يا سيّد (روري)، (سافاج) سيقتل زوجتي وابني خلال 3 أيام لكن بوسعنا إنقاذهما وإنقاذ العالم بردع (سافاج) الآن

Bunu Slade'i durdurarak başlamalıyız.
ويجب أن نبدأ بردع (سليد)

Ve Lord Macintosh, zırhlı bir at üzerinde saldırıya geçip düşmanı durdurarak babamı kurtardınız.
و يا سيد "ماكنتوش" انت انقذت أبي عندما أوقفت الحصان وأمسكت بمقدمته

Ve İsrailli anne şöyle dedi, dedi ki, "Düğünlerimizi durdurarak kazanmalarına izin vermeyeceğiz"
وكما قالت أم إسرائيلية، قالت، " لن نجعلهم يفوزون بإيقاف حفلات العرس."

- Evet, yapabilirsin! Sebastian Blood'ı durdurarak yaparsın.
بإيقاف (سباستيان بلود) لأنّه يعمل مع (سلايد ويلسون).