"durdurursam" - Translation from Turkish to Arabic

• أوقفت

Tekneyi durdurursam bu, birilerini indirmek için olur başkalarını bindirmek için değil.
إن أوقفت الزورق، فسيكون لإلقاء ناس عنه، لا لضمّهم.

Tekneyi durdurursam bu, birilerini indirmek için olur başkalarını bindirmek için değil.
إن أوقفت الزورق، فسيكون لإنزال أناس، لا لضمّهم.

Ama ya yükselişi durdurursam?
و لكن ماذا لو أننى أوقفت الصعود ؟

Belediye başkanını durdurursam gidebilirim sandım ama kendimi kandırıyormuşum.
...لقد ظللت أفكر إذا أنا أوقفت رئيس البلدية أو و لكننى كنت أخدع نفسى

Girişim'i durdurursam hastalığın da kökünü kazırım.
إن أوقفت المشروع العام... فسأمحوا ذلك المرض.

O kadar güçlü ki Rubicon'u durdurursam direkt anlar.
إنّه قويّ جدًّا، وإن أوقفت (روبيكون) سيعلم