"durgunluktan" - Translation from Turkish to Arabic

• الركود

Elbette, bir çok insan sizi, durgunluktan sizi, durgunluktan altın çağa geçişte liderlik yapan... yirminci yüzyılın İskender' i gibi görüyor.
هذه بالضبط نظرة الناس اليك أسكندر القرن العشرين تقود العالم لتخرجه من حالة الركود الى عصر ذهبى من الرخاء

Yani durgunluk zamanlarında da iş vermeye devam ederler bu talebi arttırır ve durgunluktan çıkmaya yardımcı olur.
وهذا يعني بانه يمكنها الحفاظ على العمالة في فترات الركود مما يزيد من الطلب

Bir ulusu yıpranmış popülizmden ve ekonomik durgunluktan çıkardı ve tüm Şili halkı için çağdaşlık ve ilerleme yolunu açtı.
حرروا الأمة من المسارات الشعبية المتوترة و الركود الأقتصادي

Ekonomik durgunluktan önce annem emlakçıydı.
قبل الركود الإقتصادي، والدتي كانت وكيلة عقارات. الطبقة المتوسطة الصلبة.

Bu ekonomik durgunluktan beri gördüğüm en güzel teklif ve bu telefonu kapattığımda geçerli olmayacak, ne zaman başlıyorsun, söyle?
أنه في السودان يقوم بعمليات خياطة سقوف الحنك المشقوقة هذا واحد من أفضل العروض التي رأيتها... قبل أو منذ الركود

Küçülme ve durgunluktan dolayı.
التقليص ، الركود الإقتصادي