"durması için" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يتوقف
• تتطلبه للتوقف عن

Çığlıklar atmışlar, durması için yalvarmışlar, ama onları birer birer asmış.
و قد صرخن يرجونه أن يتوقف لكن قام بقتلهن واحدة تلو الأخرى

Ama bu işin durması için bir sebep göremiyorum.
لكنّني لا أرى سبباً لمَ يجب أن يتوقف كلّ هذا العمل.

Daha sonra da kanamanın durması için geçen zamanı ölçeceğim.
و سأحسب الوقت الذي تتطلبه للتوقف عن النزيف

Daha sonra da kanamanın durması için geçen zamanı ölçeceğim.
و سأحسب القوقت الذي تتطلبه للتوقف عن النزيف

Ona yalvardım. durması için yalvardım.
لقد توسلت إليه لقد توسلت إليه أن يتوقف

durması için yalvardım ama durmadı.
توسلت إليه أن يتوقف ولكنه لم يفعل

Sizi gördüğüm zaman Bay Thorpe'a durması için yalvardım fakat o daha da hızlandı.
وعندما رأيتك, رجوت السيد (ثورب) أن يتوقف لكنه أسرع بدل أن يقف

Ona durması için yalvardım ama...
توسلت إليه أن يتوقف ، و لكن

Sadece Lindsay'in ona durması için yalvarışını hatırlıyorum.
(كل ما أتذكره هو سماع (ليندسي وهي ترجوه أن يتوقف

durması için ikna etmeye çalıştım onu.
أقنعته بقوة أن يتوقف.