"durmaya çalıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• حاولت البقاء
• حاولت التوقف
• أردت الوقف
• حاولت أن أبقى

# Bebeğim, senden uzak durmaya çalıştım # # Diğer yiyeceklerle görüşmeye çalıştım #
حبيبي، حاولت البقاء بعيداً عنك حاولت رؤية أطعمة أخرى

Her zaman beladan uzak durmaya çalıştım.
لقد حاولت البقاء خارج المشاكل طوالة الوقت

Ondan uzak durmaya çalıştım ama yapamadım.
حاولت البقاء بعيدة، ولكني لم أستطع

durmaya çalıştım ama zindeliğim hemen azaldı.
حاولت التوقف. فوجدت اني اصبحت اقل نظارةً

durmaya çalıştım ama araba aynen şöyle der gibiydi "Olmaz yavrum".
لقد حاولت التوقف , ولكن السياره كانت "امم لا يا فتاه"

Sandalyenin üstünde durmaya çalıştım, düştüm.
أردت الوقف على الكرسي فسقطت

Uzak durmaya çalıştım ama başaramadım.
حاولت أن أبقى بعيداً ولكن فشلت في نهاية الأمر.

Uzak durmaya çalıştım.
حاولت البقاء بعيدا

durmaya çalıştım ama karda olmuyor.
تعرف، حاولت التوقف لكنه إستعمال ثلج.

durmaya çalıştım.
حاولت التوقف

durmaya çalıştım.
حاولت التوقف.

Ve bu konuda dik durmaya çalıştım ama hayatımı cehenneme çevirmeyi kendine görev atamış Neanderthal var.
وقد حاولت أن أبقى قوياً بشأن الأمر وهناك ذلك المتنمّر الذي جعل مهمّته أن يجعل حياتي جحيماً

Ben uzak durmaya çalıştım.
حاولت أن أبقى بعيدة.