| durmuşlar ve kızı arabalarına almışlar onunla konuşmaya çalışmışlar. | Open Subtitles | هما وقفوا وتركوها تجلس فى المقعد الخلفى وهما حاولو الكلام معها لكن من الممكن انها تكون مصابة بصدمة |
| 12 adam bütün gece bir sırada ayakta durmuşlar. | Open Subtitles | إثنا عشر رجلا وقفوا بالتسلسل طوال الليل |
| Locus'un anlattığına göre, benzin almak için durmuşlar. | Open Subtitles | كما يقول (لوكاس)، وقفوا لملأ السيارة بالبنزين |
| Karşılıklar mail alış verişi olmuş ama birden durmuşlar. | Open Subtitles | بدأوا بالمشروع بقوة وسرعة وفجأة توقفوا إذاً، هل مات كل من عمل على هذا المشروع ؟ |
| Benzin almak için durmuşlar. Tuvalette ölü bulundular. | Open Subtitles | توقفوا من اجل الوقود وحدث ما حدث بالمرحاض |
| Sonra kontrolü kaybedip, yolu orada bırakıp burada durmuşlar. | Open Subtitles | فقد السيطرة , ترك الطريق هناك , ومن ثما انتهى هنا |
| - Burada durmuşlar. | Open Subtitles | لقد وقفوا هنا |
| Pawley'de içki içmek için durmuşlar. | Open Subtitles | و في طريق العودة توقفوا في "بولي"لأحتساء الشراب |
| Ancak Connecticut'ta plan dışı durmuşlar. | Open Subtitles | ولكنهم توقفوا فجأة فى كونكتيكت |
| Işıkta durmuşlar ve bir kamyon gelip onlara çarpmış. | Open Subtitles | توقفوا عند الإشارة واصطدمت بهم شاحنة |
| Burada durmuşlar. İzleri görüyor musun? | Open Subtitles | لقد توقفوا هنا هل ترى آثار الأقدام؟ |
| Burada durmuşlar. | Open Subtitles | قدّ توقفوا هنا. |
| Sonra kontrolü kaybedip, yolu orada bırakıp burada durmuşlar. | Open Subtitles | فقد السيطرة, ترك الطريق هناك, ومن ثما انتهى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 