| Son kurşunun parçaları çıkartıldı fakat durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | تمّت إزالة شظايا الرصاصة النهائية لكنّه لا يزال في حالة حرجة |
| durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | . أنها في حالة حرجة |
| durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | هو في حالة حرجة الآن. |
| Korkarım durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | أخشى أن حالته خطيرة ربما يحتضر |
| Korkarım durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | أخشى أن حالته خطيرة |
| Memur Rifkin'in durumu ciddiyetini koruyor. | Open Subtitles | الضابط (ريفكين)، مازال في حالة حرجة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 