"durumunda kaldım" - Translation from Turkish to Arabic

• توجب علي
• الحال في موقف وكان
• انتهى بي الحال
• بي الحال في

Benimkini yağmurda unuttum, orman küfü kaptı. Ayağını kesmek durumunda kaldım.
تركت دميتي تحت المطر فأصابها عفن الغابة ، توجب علي بتر قدمها

Çok ciddi değildi ama trenle gelmek durumunda kaldım.
ليس بشكل كبير، لكن توجب علي ركوب القطار إلى هنا

Sözünü etmeye bile değmezdi ama ayrılmak durumunda kaldım.
كان من الصعوبة بمكان الوصول إلى أي شــيء ولكن توجب علي أن أغادر

Kendi ölümümle bebeğini taşıyan bir kadını öldürmek... arasında seçim yapmak durumunda kaldım.
انتهى بي الحال في موقف وكان لدى خيار الموت او ان اطلق النار على امرأة تحمل طفلا