Korkarım bir an önce istifanızı istemek durumundayız. | Open Subtitles | أخشى أننا سنضطر أن نطلب منك إستقالتك الفورية |
Plazmaferez denilen bir işlem uygulamak durumundayız. | Open Subtitles | سنضطر لإجراء ما يسمى بنقل البلازما |
İçerideki adamımızı kullanmak durumundayız. | Open Subtitles | سنضطر لإستخدام رجلنا داخل المركبة |
Kırmızı alarm durumundayız, bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | إننا في وضع حرج أتدركين معنى ذلك؟ |
Aslında tecrit durumundayız efendim. | Open Subtitles | بالواقع يا سيّدي، إننا في وضع إغلاق. |
Mikrodotlarda ne olduğunu öğrenene dek kırmızı alarm durumundayız. | Open Subtitles | حتى نعلم ماذا يوجد حقاً على الذاكرات المصغرة هذه هذه هي حالة الطوارئ ومن الممكن أن يسوء الأمر بصورة بغيضة جداً |
O halde onu zaptetmek durumundayız. | Open Subtitles | سنضطر فقط لتثبيته |
- Tam kapatma durumundayız. - Hey! | Open Subtitles | ـ إننا في وضع إغلاق تام ـ أنت! |
- Durun, kapatma durumundayız. - Hey! | Open Subtitles | ـ قفوا، إننا في وضع إغلاق تام ـ أنت! |
Mikrodotlarda ne olduğunu öğrenene dek kırmızı alarm durumundayız. | Open Subtitles | حتى نعلم ماذا يوجد حقاً على الذاكرات المصغرة هذه هذه هي حالة الطوارئ ومن الممكن أن يسوء الأمر بصورة بغيضة جداً |