Shelley Duvall ve Allen Garfield de yer alacaklar. | Open Subtitles | والظهور المثير لشيلي دوفال و ألين غارفيلد |
- Gelecek dört yılda yapmayı en çok istediğim şey Duvall sahtekarına haddini bildirmek. | Open Subtitles | شيء واحد أتطلّع إليه ان أضع ذلك المحتال دوفال في مكانه. |
- Senatör Duvall'in kesin bir harekette bulunacağımız yönündeki endişesini yatıştırmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أننى أحاول تهدئة وافهام السّيناتور دوفال قبل ان يفقد اعصابه |
Sen sadece Marjorie Duvall'ın başına gelene bakmadın. | Open Subtitles | وقد كنت تبحثين حول مارجوري ديفول |
Sabaha kadar dayanamayacağız. Marcus Duvall buna izin vermez. | Open Subtitles | لن نستطيع الصمود إلى الفجر ماركوس ديفال لن يسمح لنا |
Tahmin edeyim, Lacey Duvall'de niye üstünde Portia yazan bir müzik kutusu olduğunu merak ediyorsun. | Open Subtitles | دعني أخمن انت تتسالين لماذا لاسي دوفال كان لديها صندوق موسيقى منقوش لبورشيا ريتشموند |
Lacey Duvall'e cinsel saldırı muayenesi yapıldı. | Open Subtitles | سيد هاينس لقد اجرينا فحص اعتداء جنسي على لاسي دوفال |
Lacey Duvall'den alınan DNA Teksas'ta 10 yıl önceki faili meçhul bir davada çıktı. | Open Subtitles | لقد طابقنا الحمض النووي المأخوذ من لاسي دوفال مع قضية غير منتهية في تكساس عشر سنين مضت |
Deep Impact, Robert Duvall'in olduğu filmdi. | Open Subtitles | التأثير العميق كَانَ الواحد مَع روبرت دوفال. |
Duvall ve adamları bizi görebiliyor. Biz onları göremiyoruz. | Open Subtitles | دوفال ورجاله يستطيعون رؤيتنا ونحن لانستطيع |
Marcus Duvall, organize suçlar ve dolandırıcılık. | Open Subtitles | ماركوس دوفال من قسم مكافحة الجرائم المنظمة وفريق القوات الخاصة |
Aşağılık ortaklarımdan biri ise senin memur arkadaşın Marcus Duvall | Open Subtitles | ـ فرد من أفراد العصابات الحثالة ـ وأحد شركائى فى عملى هو الضابط ماركوس دوفال |
Duvall ve adamları bizi görebiliyor. Biz onları göremiyoruz. | Open Subtitles | دوفال ورجاله يستطيعون رؤيتنا ونحن لانستطيع |
bize bir şişe şarap gönderir mesela Bobby Duvall... | Open Subtitles | يرسل لنا زجاجة من النبيذ ربما بوبي دوفال |
Marjorie Duvall, New Hampshire'ın bu güzel kasabasına boşandıktan 5 sene sonra taşındı. | Open Subtitles | مارجوري دوفال انتقلت هنا لتصوير قرية في جنوب كانست نيوهامتشر بعد طلااقها قبل 5 سنوات مضت |
Bayan Duvall'ın cesedi bu sabah erken saatlerde spor yapan biri tarafından Güney Gansett'deki tren istasyonunun kullanılmayan bu boş alanında bulundu. | Open Subtitles | جثه السيده دوفال الكتشفت صباح اليوم من قبل عداء في هذه المنطقه النائيه في محيط هذه المحطه على الطريق السريع |
Ayrıca polise Duvall denen o kadının kimliğini göndermeyeceksin. | Open Subtitles | وانت لن ترسل بطاقة المراة دوفال الى الشرطه |
Meclis buna karşı çıkacaktır, özellikle de Senatör Duvall. | Open Subtitles | وبصورة رئيسية من السّيناتور دوفال. |
Müdür Duvall'ı kolayca dürttük. | Open Subtitles | ونحن فقط خدعنا المدير ديفول |
Bay Duvall bu mesajı kardeşlerinize, anneniz hastalanmadan iki hafta önce attığınız doğru mu? | Open Subtitles | سيد (ديفول), كنت قد كتبت هذه الرسالة إلى اخيك و اختك قبل اسبوعين من اخذ امك هذا البلاء هل هذا صحيح؟ |
Sabaha kadar dayanamayacağız. Marcus Duvall buna izin vermez. | Open Subtitles | لن نستطيع الصمود إلى الفجر ماركوس ديفال لن يسمح لنا |
- İndir silahını Duvall. | Open Subtitles | أخفض سلاحك يادوفال |